HDDレコーダーのBD/DVDドライブが調子が悪く、コピワン番組（スカパー！HDでLAN経由録画）を移動しながら焼く勇気はなく、せめて旧型のDVDレコーダーにSD画質でいいからバックアップしたいと思っています。
素人考えで、HDDレコーダー（S端子出力 or コンポジット出力）とDVDレコーダー（S端子入力 or コンポジット入力）を繋いでコピーを試みたところ、プロテクト信号で録画が止まりバックアップできませんでした。
これは、HDDレコーダー（再生側）とDVDレコーダー（録画側）の間に画像安定装置を挟めば大丈夫なのでしょうか。
amazonとかで売っている VXC-3000II とか買えばいいんですかね？
どなたか詳しい方、ご教示ください。(´・ω・｀)