芝レコ固有の話とはちょっと外れてしまいますが、
岩手での番組表表示の並びの順番、なぜそうなか、おぼろげながら解ってきました。
wikiとかそのほかのネット上の情報でもあまり明確には解説されていないのですが、
どうもデジタル放送の信号には、チャンネルポジションの番号情報とは別に、その地域を特定する情報と紐づけられた『番組表表示の並び順』なる情報もあるようです。
いくつかの機器の取説に記述が見つかりました。
(その情報が各放送局毎の放送信号で持ってるのか、EPGの信号側にあるのか、そこまでは解りませんでした。)

その情報に従うと岩手だと、1,2,6,4,8,5 だということであり、
また東京だと1,2,4,6,8,5,7,9,12 で、1〜7 の部分は東京地区でのアナログ放送時代のチャンネル番号の順と同じ(一致している)設定ということなようです。