それか、スーパーウーハー的な接続をすればいいんじゃね？
ウーハーにパワーアンプ内蔵されてるのが普通なのでそれだと仮定して入力は普通のライン入力だろうから、アンプにプリアウト出力があればその出力をモノラルにミックスした変換コネクタを使ってパワーアンプにつなげば左右の音の低音域がウーハーから出る