>>665さん、Files作者です。
Chromecast2を最新ファームにアップしてみたところ、現象確認しました。もう暫くお待ちください。
今のところ手元では
Chromecast初代　OK
Chromecast2 最新ファームでNG
MIO BOX (AnfroidTV) OK
ですが、そういえばNEXUS PLAYERでも同じ状態になったことがあり、その時は
（NEXUS PLAYERは分解してヒートシンクを付けるなどいろいろ弄ったものだったため）単純に壊れたと思い
捨ててしまっていたのですが、今となっては同じ現象だったのかもしれません。
現在Weekdayはあまり時間が無くじっくり見る暇がないのですが、もう少々お待ちください。

それからバージョンアップ支援ツールにTvRemoteViewer_VB.ini.dataとTvRemoteViewer_VB.ini.defaultの反映ロジックを入れました。
今までのバージョンでサーバ＆Files一括更新では反映されていたのですが、サーバ側単体では反映されていなかったので
そのロジックを修正してあります。

TRVInst Ver1.50
http://vladi.cocolog-nifty.com/blog/2015/10/tvremoteviewer_.html