>>26
ちょっと試してみたけど、SRTで同時刻のものが２つ以上あった場合は

　３つ目
　２つ目
　１つ目

という感じで同時表示されるな。（MPC-BEの内蔵字幕レンダラーとxy-VSFilter）

ASSで改行コードつなぎじゃなく、位置指定でバラバラに記述されてしまってるんなら、
諦めてスクリプト書くしかないんじゃないの。まあ俺も字幕のことはよく知らんけど。