ヨンケって朝鮮語だろ