10分くらいのVPなら各言語版とかやること多いけど、
単に英語だけならなんとなく喋ってる内容と英文は
（翻訳台本に対比表載ってるけど）わかるから良いわな

アラビア語とかなるとさっぱりわからんからタイミング出しも全部訳者にお願いする

いずれにしても10分なら2.3時間くらいだし
単純計算で20時間超えだから3日作業だな