学校には学校の決まりがあり、
学校で活動するならその決まりを守る
場所がスポーツ施設でもカラオケボックスでも同じでしょ
その場のルールを守る
そこで禁じられている事をするなら利用出来ない

学校外なら任意団体を縛るのは会の規約だから
規約に沿った活動をすることになる
子供会や老人会、地域見守りボランティアと同じ