加入した覚えもない団体から名指しで、全員加入となってますなんて文書がポストに届くならホラー以外の何者でもない。
警察に届けないにしても、学校に相談はした方がいいんじゃないかな。