「園でも引き続き探してみますがご自宅でも確認お願いします」とかなら別にいいと思うけど
今回の書き方は「園にないし他の子も持ち帰ってないから家を確認してください」でしょ？
園を隅々まで探せるわけないし、他の子が持ち帰って連絡してない可能性もあるんだから、こっちにはないからどうせ家にあるんでしょ？的な書き方は普通に嫌な感じするけど