>>417
勝手に意訳しちゃいましたが、こんな感じでいかがでしょうか。
The best way to improve chess skills is to study grandmaster games over the board.