海外の反応ブログ総合スレ 19 [無断転載禁止]©2ch.net

**Trackback(774)** · 2017/09/25(月) 18:00:38.18

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ　）
.....　　　　　　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　　　　　　／(^(^　／／　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"
※前スレ
海外の反応ブログ総合スレ 18 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/blog/1495608893/

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 14:26:15.47

>>399
あにほん管理人さぁ・・・
嫉妬丸出し過ぎるやろ・・・

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 15:08:39.81

海外Youtuberが日本の樹海で死体発見して今大騒ぎになってる [375451933]
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1514863290/

そういや世界的には日本にやって来てバカにする動画が流行ってるんだよなｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 16:13:34.53

更新や復活を望まれるブログと
存在すら忌避されるブログ
どうしてこうなった？ｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 18:47:00.05

記事タイトルに→使ってる所は100%クズ

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 18:54:42.00

まあそれはその通り。

**Trackback(774)** · 2018/01/02(火) 20:52:26.28

反例あるかもよとすらるど内で検索したけどなかったわｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/03(水) 07:39:17.59

正直、じゃぽにか、カイカイ、パンドラくらいしか見てない。
YouTubeの英語コメを訳してる程度だったら自分で直接読んだ方が早いし。

**Trackback(774)** · 2018/01/03(水) 10:26:25.17

カイカイ読んでるとか...
引くわ

**Trackback(774)** · 2018/01/03(水) 10:32:17.36

相互RSSのタイトルで目についてクリックしてカイカイだったと気が付いて後悔するパターンが多い。

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 07:39:59.29

韓国って付いてるだけでクリックするからそうなる

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 10:41:51.33

バーチャルYouTuber関連が見たい

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 15:05:12.36

海外の反応翻訳まとめ

再投稿すんなら日付そのままにしとけよ

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 17:52:05.14

>>411
やだよーん

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 19:57:58.05

お願いします

**Trackback(774)** · 2018/01/04(木) 22:27:42.74

世界の憂鬱の管理人氏ね
ここだけは許さん

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 01:32:57.43

カイカイは翻訳料も多いし、かゆいところに手が届く感じで補足もあるし丁寧だろ。
他の韓国ブログ（上にある世界のなんとか他）よりはマシ。韓国ネットユーザーでもカイカイのことは知れ渡ってる。

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 02:42:06.14

415の訂正翻訳料→翻訳量

あ、それでも突っ込まれそうだな

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 14:13:27.61

ちんちんカイカイ

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 14:16:35.43

それこそネトウヨの言葉を借りるんであれば、
韓国内での「パヨク」の言い分や戯言を翻訳してるだけだろ
それを日本のアホウヨがありがたがって聞いてるのが滑稽

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 14:22:43.92

はい、次のパヨク

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 15:51:54.01

はい、次のガンギエイ

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 22:27:14.95

ネトウヨって保守速報とカイカイ読んで精神を安定させてるの？

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 22:54:28.27

おまえもそう思う事で精神を安定させてるんだろうな

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 23:13:13.90

中国人「日本人「日本は中国語を公用語にすべきだ！」」

無茶苦茶なタイトルだな。
中身は読んでないけど。

**Trackback(774)** · 2018/01/05(金) 23:25:58.40

>>423
ワロタ

>日本人「日本は中国語を公用語にすべきだ！」に対する中国人の反応がワロタ
…みたいな感じにすべきだわな

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 06:00:30.10

漢字なんていう原始的な文字はできるだけ早く廃止すべきだね

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 06:07:30.49

逆やろ
言語や単語が複雑化していっているのにアルファベットじゃ到底対応できない
ハッキリ言って欠陥品

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 06:10:27.37

漢字なんて原始的で発展性がなく将来性もない
とっとと廃止すべき
150年前の日本人は真剣に考えたのに傲慢になったもんだ

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 12:11:26.00

それ森有礼とか極々一部のカブレだけや。当時の日本人の総意みたいに言うな
しかも外国人にすら日本語廃止とかありえんって失笑されてるのに

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 14:01:49.23

意外とウヨほど漢字を無くして、韓国みたいに平仮名一辺倒にすべきと主張するアホが多い

まあ日本人は自らの言語どうこうより、まず英語ぐらい理解できるようになれと

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 15:00:08.31

バカはこつこつ積み重ねる事を嫌うからだろう
ちゃぶ台ひっくり返してメチャクチャにすれば全員同じスタートラインに立てると思い込んでる
能力のない奴ほど革命志向なのもそのせい
革命後の世界にそいつの席ないのに

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 15:04:16.90

中国が漢字廃止したら笑えるな
簡略化もその方向に向いたものだし十分あり得るわ
こんな原始的で既に死んだ外国の文字になぜ日本人がこだわる必要があるのかさっぱりわからんね

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 15:08:31.56

お前のそのレスが証明してるんだが、バカだからわからないか

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 15:45:57.02

せめて全部平仮名を使って文章書いてから「漢字を廃止しろ」と主張しなきゃ（笑）

**Trackback(774)** · 2018/01/06(土) 18:58:14.92

韓国とかいうクッソ便利なツールを自ら投げ捨てた民族

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 00:05:10.59

>>414
ゴメンな...

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 00:15:13.52

偉大な日本
愛される日本
そんな日本に生まれただけで優れてる日本人

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 00:30:13.36

ま、その発想がお前の限界やろな

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 17:49:49.07

管理人に文句を言ってるのは誰？
この手のトピックは我々日本人に対する警鐘でしょ、
我々日本人が読むと極めて不快かもしれないが、
しかし、不快でも知らなければいけないことが世の中にはある。
これに不都合を感じるのは誰よ？

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 18:33:13.09

確かに日本は過去悪いことしかしてないもんな
だからアメリカに慰安婦像がバンバン立っちゃう
この不都合な真実にしっかり向かわなければ

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 20:01:34.60

あにほん管理人がまた来たのか
お前らのヘイトジャパンにはうんざりだわ

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 20:56:40.97

>>440
ゴメンな...

**Trackback(774)** · 2018/01/07(日) 22:14:24.10

日本下げしてるメディアと同じこと言ってるなこいつ

**Trackback(774)** · 2018/01/08(月) 10:37:50.47

アニメ系のサイト壊滅してて草

**Trackback(774)** · 2018/01/08(月) 11:27:13.12

海外の反応翻訳まとめ！

パクリと旧記事ローテを露骨にやるようになったな

**Trackback(774)** · 2018/01/08(月) 12:40:05.61

redditの検索が完全に壊れてる
これ俺だけなのか

**Trackback(774)** · 2018/01/08(月) 13:58:53.08

アニメ系はカイハンとは少し違うけどNAVERパクリで一部死滅してた気がする

**Trackback(774)** · 2018/01/08(月) 19:14:56.80

今期始まったばっかりだし、今週は大物が続々公開されるし。

**Trackback(774)** · 2018/01/09(火) 05:01:27.23

アニメ本体が楽しめないとその反応を訳す気も無くすんだよなあ

**Trackback(774)** · 2018/01/09(火) 15:31:00.93

海外の反応翻訳まとめ！

記事ローテーションのやめろ

**Trackback(774)** · 2018/01/09(火) 18:38:20.87

直接イエーイ

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 00:19:21.39

海外の反応翻訳まとめ！アクセス絶賛激増中！
https://www.rank2traffic.com/dougahannnoumatome.com
2017年12月は月間30万突破！
2018年1月は月間50万突破確実！

１日1記事！　後はローテーションで楽ちん！

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 06:27:40.91

一日何回も更新してそれは逆に少なすぎないけ？

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 22:24:35.92

更新時間いじるサイトばかりで呆れる
みんなもアンテナに苦情入れろよ

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 22:52:42.08

いい仕事してるな
あにほん管理人の人生とお前の人生を交換する権利を与えよう

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 22:58:37.62

アンテナ側は監督機関じゃないと明言してるし、
苦情が煩わしいから非表示機能を作った。
アンテナにとってブログ管理人は、コンテンツを作り、読者を集めてアフィ収入を増やしてくれるお客様さん。
ネットビジネスではよくある関係だし、
嫌なら非表示で見なければいい。

**Trackback(774)** · 2018/01/10(水) 23:48:31.68

このジャンル自体が元々大したネタがないんだから、
（世界的に日本は興味を持たれてないし蔑視されてる）、
使い回しを否定したら成立しないわな

どうせ読んでる連中はアホばっかなんだから、
数ヶ月前に何を更新したかなんて覚えちゃいねーよ

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 00:30:50.16

またお前か

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 02:02:00.70

古いネタでもコメントが新しくなってれば良いけどな
中身変えずに投稿時間変えるだけなのはさすがに悪質過ぎる
こんなしょーもない事やってるのごく一部だけなのに何で擁護が沸くんだ

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 05:57:35.48

>>458
そりゃ悪質なことをやってる当人だからだろ

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 10:22:02.11

>>458
ゴメンな...

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 13:00:32.21

それこそ「ごく一部だけ」だと思うなら、華麗にスルーしてりゃあいいのに
アホすぎ

2018/01/11(木) 20:14:12.30

　当方へ嫌がらせ・仄めかしする工作員・エージェント達がいれば、
その人物達は、今年以降からでも、次々と大ケガするか死亡してしまう？

　過去の独自出来事からそう思いました。
christiancountry.web.fc2　で検索。

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 23:14:50.39

>>455
アンテナにとっての客はアンテナに来るユーザーだろ
登録ブログはコンテンツ

**Trackback(774)** · 2018/01/11(木) 23:29:14.30

わかってないな。ユーザーはただのコマだよ。
コンテンツを毎日大量に無料で作ってくれる
ブログ管理人はアンテナの生命線。
大事なお客様でありビジネスパートナー。

**Trackback(774)** · 2018/01/12(金) 00:19:06.56

>>464
その通り！
お互いにwinwinの関係さ！
管理人の私だから保証するよ！

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 00:18:46.87

安部首相「日韓慰安婦合意は約束！ムン大統領の方針は絶対に容認できない」→ムン大統領「日本は真実を認めて被害者に心から謝罪しなければならない」　韓国の反応
韓国人「日本は北朝鮮の水準」野田総務相がマニラに設置された慰安婦が「「非常に残念だ」とフィリピン大統領に遺憾の意を述べる　韓国の反応

安倍を安部と書いたり、後者のようにめちゃくちゃな日本語だったりわざとなの？

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 06:10:17.47

キキミミの管理人みたいに「てにをは」のおかしさを何度指摘されても逆切れして直さない奴もいるから、日本語が不自由な帰国子女か、単に頭が弱いかなんじゃね？

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 15:10:13.92

>>466
誤字やおかしな文法だとネトウヨが食いついてくるから面白いんですよ。
内容に対する反論はなく、そうした部分の指摘に逃げるんですよね。
そして在日認定。
自分がレイシストであることを体現していることにすら気付かないというね。

「安倍」を「安部」とするだけで収入増えますよ。

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 15:39:35.60

単に凡ミスだろ

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 17:26:32.72

あにほんの管理人みたいな人生を送りたい

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 18:16:37.63

凡ミスっていうレベルじゃないやつがいるからホント笑う
自分は日本人だと思っている鮮人チィーッスｗｗｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/13(土) 23:21:03.02

外国人が日本の○○に絶賛！

日本人なら『に』の使い方に違和感覚えるよね普通

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 03:25:01.71

「試してみたいよ」ww

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 10:38:43.39

>>472 ちょっとニュース検索しただけでもいっぱい出てくるけど、大手メディアも使ってるけど
タイトル文字数を削減したい場合は、そういった構成も仕方ないよ

こじはる、脚長すぎ！抜群スタイルに絶賛シネマトゥデイ
女優デビューしたマギー、新ヘアスタイルに絶賛の声「いい感じ」 AbemaTIMES
橋本環奈、キュートなスパッツ姿に絶賛の声「めっちゃ似合ってる」
瀬戸康史の女装姿に絶賛の嵐！役作りのために体重6キロ減

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 11:05:18.37

程度の低いニュースばっか見てるからこうなったんですという好例

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 12:05:33.49

>>474
だからその検索結果に現れてる通り、『絶賛の声』や『絶賛の嵐』にしないと普通は違和感あるだろって話だろ

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 13:44:14.65

違和感あるなら見なければいいのに。
何も産み出さない人間が何言ってんだ。

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 14:53:30.04

また始まったｗ
「イヤなら見るな僕は悪くない」

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 16:32:31.62

>>478
いや正論だろ
何草生やしてごまかしてんだ？
くだらねぇジジイが！
英語ができるようになってから文句言えや

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 18:10:53.09

分かった分かった　英語が出来るのがお前の唯一の取り柄だもんな
それをバカにして悪かったよ
不自由な日本語であってもその熱意は充分伝わったよ
一芸に秀でたノータリンに乾杯！

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 18:31:24.64

>>480
お前には何もないけどな＾＾
だからこんな島国に閉じ込められてるんだよな＾＾

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 18:42:46.29

英語ができれば他のことも相対的にできるんだけどね。
英語への嫉妬で思考停止してしまうのは低学歴の限界だね。

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 20:06:36.48

バカが作った翻訳記事をアホウヨはホルホルして拡散してるんだから
いかに日本人はバカしかいないかが分かるよな（笑）

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 20:45:58.31

>>483
と、馬鹿が申し上げております。
お前はせいぜい狭苦しい人生を謳歌してろや＾＾

**Trackback(774)** · 2018/01/14(日) 21:13:39.34

これは……管理人の負け！

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 01:25:19.17

某サイトの管理人だけど、タイトル文字数を少なくしたい場合は>>472みたいなのはアリだと思うよ。
多少不自然になってもレイアウトの都合上やらざるをえない場合がある。
Yahooニュースの見出しなんかでもそうだ。

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 02:56:53.84

×　外国人が日本の○○に絶賛！
〇　外国人が日本の○○を絶賛！

>>486
お前、相変わらず日本語下手だなww

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 07:33:23.88

レイアウトを考えて文字数を減らしたいなら、487みたいに『～を絶賛』にすれば良いだけだと思うが。
わざわざ不自然な日本語を使うよりよっぽどスマートだと思うね。

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 08:35:28.72

本当に細かいことにこだわるんだな
気持ち悪りぃ

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 11:26:58.19

見出しの付け方というのは大事で本文と異なる題を付けるのはご法度（信用にかかわる）
だから大半の新聞はそういったことは絶対にやらない
Yahooニュースとかアフィブログだと書き手の程度が低いからまぁ・・・やるんだろうねｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 14:23:58.76

に絶賛の方がアクセスが微増する。
それ以上でもそれ以下でもない。
英語できないジジイどもは黙って記事読んでればいいんだよ。

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 16:03:57.70

生活がかかってるから必死だなｗ
人間として価値が見いだせる所が他にないんだもんな
仕方ないよな
でもお前のその行動が日本人の顔に泥塗ってるって気付いた方が良いよ

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 22:40:22.92

生活てwww
そんなわけないだろ＾＾
本当にweb広告のこと知らないんだな

**Trackback(774)** · 2018/01/15(月) 22:54:59.94

> だから大半の新聞はそういったことは絶対にやらない
ゴミブログに何を期待してんだよｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2018/01/16(火) 03:35:15.94

素直に「てにをはの使い方を間違えてました」が言えず
「～を絶賛」より「～に絶賛」のほうがアクセスが微増するとかいう作り話ww

日本語のみならず、言い訳までド下手なんだなww

**Trackback(774)** · 2018/01/16(火) 12:31:49.81

間違えると鬼の首を取ったようにコメントして盛り上げてくれる事がこのスレで分かる

**Trackback(774)** · 2018/01/16(火) 14:07:21.50

底辺同士でｷｬｯｷｬｳﾌﾌしてんな

**Trackback(774)** · 2018/01/17(水) 18:33:11.08

> 海外の反応翻訳まとめ！

これアンテナ外れたっぽいね
それとアンテナ重い

**Trackback(774)** · 2018/01/17(水) 19:05:57.09

外れたっぽいね。

刺激的なタイトルを書きながら翻訳記事は少ないし外してもいいのでは。
ニュースの場合はニュース記事をそのままコピペして文量を稼いだりする姑息なことしてるし。