1.そのままの意味です。日本語や英語だからといって、日本語圏や英語圏の人間とは限らないという意味です。
2.なら、結ばれてないんじゃないでしょうか。