「友人がちょうど旅行で近くに来ていた」というエピソードを考えた時は、東京かせいぜい大阪京都くらいの設定だったんじゃないかな。
その後に新婚祝いエピ用の画像を探していて、愛知の店だけど特定されるわけがなかろうと盗用。
（しかしどこでボロが出る分からないので念のため英日共に在住地は伏せる）
って感じかね？