タチは翻訳会社に勤めてた経験があって自分で本も書いたというのに言葉に対する感覚が雑すぎる