なんか勘違いしてるみたいだけど
悪質な殺害予告、暴行予告、脅迫、個人情報の拡散とかじゃないと刑事事件にはならない
何罪で起訴するの?

名誉毀損とかは民事だから誰でも訴訟出来るが
開示訴訟に勝ってからの話
HNでの名誉毀損は先ず開示裁判で負ける

開示訴訟やそのあとの民事訴訟で裁判費用200万くらい掛かるかな?

そして民事訴訟に勝っても慰謝料数十万しか取れないから赤字だよ

あと民事訴訟で親戚家族を巻き込んで終わらせるなんて無理だから
本人出廷しなくてOK

とりあえず弁護士費用のクライドファンディングでもやったら?

警官20年のキャリアなんて一切関係ないよ