> 貸してもらった本なのに扱いが乱暴で傷んでしまったので新品を買って返すことにしたため2冊。

まず借りた相手に連絡、謝罪して、その結果、買って返すことを書くならわかるけど、いきなりこんな風に書いてあると、「新しいのを買って返すから文句ないだろう」って勝手にいってるように思える(もちろん相手には言ってない)。こういうのを見ると人としてどうなの？って思っちゃう。