海外の反応ブログ 25

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1Trackback(774)
垢版 |
2020/12/01(火) 18:01:03.18ID:ozljqNXC
海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q．記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A．翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q．アフィがうざいんだけど
A．諦めてください

Q．アンテナって何？
A．https://kaigai-antenna.com 専用アンテナの話題のことが多い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　 ／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　 　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ 　）
.....　 　 　 　 　 　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　 　　　　　　／(^(^　／／ 　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　 　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

※前スレ
海外の反応ブログ 24
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/blog/1573481548/
2021/01/04(月) 18:43:09.36ID:c7uFEg9s
海外のリアクションは管理人代わってるよ。
ドメインの所有者が去年の9月16日にバレーノ株式会社に代わってる。
Whois検索してみればわかるよ。
７月から２カ月ぐらい更新がストップしたけど９月にサイトごと売ったんだろうね。
記事のフォーマット変わったし、管理人の意見とか入れてくるようになったし去年から管理人代わってるよ。
ドメインの所有者みればどの会社が今運営してるかわかるよ。
前は個人がやってたみたいだけどね。
2021/01/04(月) 21:22:38.94ID:iFjc7AUA
ポップメディアも正月に更新してなったからホワイト企業がやってるんだろうな
2021/01/05(火) 17:35:06.61ID:Ik1AbwZP
どうでもいい記事で毎日更新してたところは書き溜めてたやつを小出しにしてただけだな
2021/01/05(火) 21:05:25.32ID:Eke43cE+
>>76
そこの会社にウェブサイトの製作と保守業務を依頼しただけだと思うが
2021/01/06(水) 23:22:45.31ID:ZVP5eAmZ
パンドラのタイトル「日本製スーパーカー」って
管理人の歳がわかるな
2021/01/07(木) 06:15:54.42ID:wbz4XUZk
億を超えるとハイパーカーだな。
2021/01/07(木) 19:54:32.92ID:6unHghVM
若い日本人女性が韓国で道を尋ねたらみんな親切だったとか
記事があるが、最近韓国で若い日本人女性がレイプされた
事件があったから関連あるだろうな。イメージ回復を図る
力が関係してるだろう。
2021/01/07(木) 20:54:26.04ID:F4GMF7Fz
https://i.imgur.com/5BpcVQo.jpg
2021/01/09(土) 09:54:42.82ID:7ugCcjwC
某管理人が英語でコメントしてるの見たんだけどバリバリのネトウヨだった
管理人自身がどんな考えを持とうと構わないが、主語をWe japaneseにするのはやめろ
そのネトウヨ的考えはお前のものであって日本人は関係ない
2021/01/09(土) 16:27:45.86ID:1fjTvxYs
おまえもザイコ臭隠せよ
2021/01/09(土) 16:32:56.84ID:ebo5FBWs
>>84
矛盾に気付いてなくて笑う
2021/01/09(土) 16:37:57.27ID:BuyFXPKP
>>86
やめたれｗ
2021/01/10(日) 12:34:38.63ID:t1weVRJP
Cherry Blossom Trees Vandalized in San Francisco’s Japantown - The New York Times
https://www.nytimes.com/2021/01/08/us/japantown-cherry-blossom-trees.html
89Trackback(774)
垢版 |
2021/01/10(日) 14:37:28.03ID:Z7KImh5X
https://ameblo.jp/flyflytake/entry-12648959450.html
2021/01/11(月) 21:52:28.78ID:Z/eVIiwU
パンコリの注意文

※当ブログの内容、テキスト等（コメント欄含む）の無断転載・無断使用を固く禁じます。
引用する場合は、引用元として明記してください。
YouTubeで当ブログの内容を読み上げるなども止めて下さい。


韓国人のパクリを追求するYouTubeチャンネルが無断でコメントパクって読み上げ動画作ってると思うと草も生えない
91Trackback(774)
垢版 |
2021/01/13(水) 08:00:49.10ID:F5Eh+8lu
アンテナのクソ仕様のせいで翻訳ちゃんねるがアンテナジャック
ちっとは利用者と管理人のこと考えろよ
2021/01/13(水) 14:11:51.11ID:mqdQSbbX
ユルクヤルって内容は翻訳チャンネル並だから読むに値しないけど
ネタ元の選び方はすごいよな、よく見つけてくるなって思う
2021/01/14(木) 10:27:34.47ID:cTPu3fbn
>>91
翻訳ちゃんねる外されてるけど抗議でもしたの？
2021/01/14(木) 13:29:02.09ID:PZYZgf7f
>>93
そんなメンドクサイことしてないよ
別のアンテナ使うことにした
表示されたりされなかったり意味わからんねー仕様だろ
マジで頭悪いよな
2021/01/14(木) 13:36:36.80ID:PZYZgf7f
アンテナなのに登録サイトの更新状況が一発で分からないって何なん？
誰がいちいち一般とか中韓のタブをクリックして見るん？
マジで改悪よ
昔の方が使いやすくて良かった
2021/01/14(木) 13:40:24.32ID:PZYZgf7f
つーか翻訳ちゃんねるはクソだけどどれくらいの頻度で更新するかは自由だろｗ
アンテナのクソ仕様で翻訳ちゃんねるだらけになったから登録解除って意味わからんわ
2021/01/14(木) 16:48:30.95ID:Pz9sFxix
それはおそらく「そういう更新の仕方は止めてください」って運営に警告しても無視したからとかだろ
いきなりBANはないと思う
2021/01/14(木) 20:50:24.79ID:PZYZgf7f
いや、だから更新の仕方なんて各サイトの自由だろ
そんなもん他人がとやかく言うことじゃないわ
2021/01/15(金) 08:23:04.95ID:tT8SzfJF
おいスパム（翻訳チャンネル）また復活してるぞなにやってんだアホ
2021/01/15(金) 09:43:30.98ID:DHCWK1ne
アンテナ管理人はここ読んでるんじゃないの？ｗ
運営方針がブレブレ。
101Trackback(774)
垢版 |
2021/01/16(土) 09:01:21.64ID:qtVIG4ra
劇訳表示の記事タイトルってあれ作者の感想（言いたいこと）なんだな
2021/01/16(土) 16:00:17.42ID:MkMwoerT
>>99
今日は表示されてないな
どんぐりこも２.３日置きに表示されなくなってまた復活しての繰り返し
何がしたいのかよく判らんね
2021/01/17(日) 06:41:32.52ID:kJ0Gqe+R
さっきまで翻訳ちゃんねるが新着3連続で表示されてた
2021/01/19(火) 12:27:13.78ID:3BSiP9IC
TOP新着に載っても、大手アンテナからのアクセスが以前より少なくなってる。
アンテナ自体PV減ってる？
2021/01/19(火) 13:30:27.00ID:P9uP6jrE
アンテナが糞だから使わなくなっただけの話じゃん？
他のアンテナ使うかブックマーク使うだろ
2021/01/19(火) 13:37:56.38ID:89h28rOv
>>104
アンテナにアクセスを送ってもスパムブログばっか得して意味ないから
ほとんどのブログがアンテナにあんまアクセスを送らなくなった
「ブログ別」ってとこ見てみ？上位にいるの微妙なとこばっかだから
大手の万国反応記ですら16位だ
2021/01/19(火) 17:15:56.70ID:u7nOtXU8
単純に海反ブログ自体の寿命が来た感じだと思うが…
日本に来る外国人がいなくなって旅行ネタがないし
どの国も自国のことで手一杯で外国のニュースにコメントする余裕がないよ
2021/01/19(火) 18:27:49.99ID:ghoy91b1
なるほどね。
以前はトップ新着に載れば、
リアルタイムのアクセス数200は最低行ってたけど
今は半分も行かない。
去年は優良アンテナの桜アンテナが閉鎖したのが痛かった。
いまや単価安くて時給500円以下だし、わいもUberに移行しようかな。
2021/01/20(水) 10:04:39.13ID:oZVXTX/b
uberも時給500円くらいだろｗ
おとなしくYoutubeで得意なことをやっとけよ
2021/01/20(水) 10:24:45.09ID:oZVXTX/b
万国って大手かもしれないけど古参ってだけで中身は翻訳チャンネルとかわらないよな
スマホのページを3分割してPV稼いでるだけだしよ。
2021/01/20(水) 14:46:07.75ID:jErfz/wo
万国は翻訳がこなれてて読みやすい
翻訳ちゃんねるとはレベチ
112Trackback(774)
垢版 |
2021/01/21(木) 06:10:04.11ID:JVyROQ3f
>>111
管理人さんこんにちわ
短文一言コメントでも翻訳センスが光りますねｗ
2021/01/21(木) 06:57:05.04ID:H6JmrxzZ
きみはじつにばかだな
2021/01/22(金) 13:17:33.25ID:cVclNHlJ
海外の反応サイトでモバイル用のテンプレート
使わないサイトがあるな。
115Trackback(774)
垢版 |
2021/01/23(土) 01:59:49.73ID:fZYIWmTE
>>112
さっくり読むんなら>>111と同じ気持ちの人は多いよ。だから万国は人気が出る。
翻訳ちゃんねるみたいな濫造したのをRSS経由で偶然見に行ってしまうのとは違う。
2021/01/23(土) 03:56:48.81ID:o5YAVyQC
>>115
さっくり読みたい奴が中身スカスカなのにスマホページを3分割してる万国なんて読むかよw
117Trackback(774)
垢版 |
2021/01/23(土) 12:28:27.61ID:fZYIWmTE
>>116
別にいいじゃん、スマホページで3分割していても。
ライブドアブログなら広告にも制限あるから広告に埋もれることもない。
2021/01/23(土) 12:52:33.63ID:hVN2YviS
大手は広告の制限ない
2021/01/23(土) 14:55:05.67ID:9AxCsAvk
自分も万国は面白いと思う
でもあの密度で三分割は読者に優しくないし、自分はいつも1ページ目で離脱する
よっぽどタイトルで興味をそそられなきゃ万国の記事は踏まなくなったし
2021/01/23(土) 16:04:27.66ID:snbf5+0G
万国は煽り記事多いからNGにした
今見直してみたら相変わらず煽ってんな
2021/01/23(土) 16:11:27.90ID:rzvrs/aY
NGできてなくて草
2021/01/23(土) 16:12:01.74ID:IEtElsyZ
煽り記事より煽り記事に釣られてレイシスト丸出しのコメントだらけになるところが唯一海外の反応で嫌いなところ
本当あいつら気持ちわるい
123Trackback(774)
垢版 |
2021/01/24(日) 22:35:43.91ID:ky0ZKGUH
アニメ系海外の反応ブログって、まだ参入の余地があるかな？
5chまとめサイト並みに更新したら、
後発でも大手になれる気がするんだけど
2021/01/25(月) 03:43:39.08ID:qR7pfguc
いまゴミブログしかないからやってみたら
125Trackback(774)
垢版 |
2021/01/25(月) 04:47:57.34ID:ceIs9qQ3
海外の反応宇宙
https://kaigaiuchu.com/

このサイト、記事の内容まで掲載するのは流石にやりすぎじゃない？
2021/01/25(月) 06:08:19.61ID:vOpf2Xje
>>125
グーグルのアクセス全部持ってかれるな
2021/01/25(月) 06:34:44.24ID:morNyTv7
>>125
DMCA Ban出来るレベルだな
2021/01/25(月) 18:17:14.95ID:sQSeOu1G
>>125
これアンテナサイトかと思ったら全サイトコピペしてるのか
すげえ！
2021/01/25(月) 19:03:24.32ID:morNyTv7
>>125
完全コピペだから厳しくなった著作権絡みで金毟り取れそうだな
2021/01/25(月) 19:04:31.24ID:LOWc7Sg8
こんなんいくらでもあるぞ
なにを今さら
2021/01/25(月) 19:26:06.38ID:B/Hcap0D
>>129
これ。
退職金代わりになるな。
2021/01/25(月) 19:38:58.52ID:LOWc7Sg8
取れるわけないやろ
管理人やったことないのバレバレ
2021/01/25(月) 21:24:38.58ID:morNyTv7
>>132
本人ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
ドメインの情報開示請求行くで〜
ついでにリンク先の管理人にパクリサイト報告行くで〜
2021/01/25(月) 21:33:24.88ID:sQSeOu1G
>>130
始めて見たぞこんなの
こういうサイトいくらでもあるならURLいくつか貼ってくれ
5例出せる？
2021/01/25(月) 21:35:00.13ID:n6J7HyMT
アンテナサイトにも登録されないし、グーグルからも検索結果から拒否されるしこんなの見つけられるの本人ぐらいだろ
このやり方がうまくいくなら10年前にやってるやついる
136Trackback(774)
垢版 |
2021/01/26(火) 00:13:42.54ID:xR2zqgmk
https://b.hatena.ne.jp/entrylist?url=https%3A%2F%2Fkaigaiuchu.com%2F

海外の反応宇宙って、はてなブックマークでやたらブックマークされてるな
137Trackback(774)
垢版 |
2021/01/26(火) 00:21:43.68ID:xR2zqgmk
>>135
125だけど、本人じゃないよ
俺は少し前に、アキバBlog管理人のツイートでたまたま知った↓

=====
海外の反応宇宙 - 海外の反応宇宙は、海外の反応と痛いニュースに関するニュース記事一覧。私たちはあなたのために最も興味深いニュースを集めました
https://kaigaiuchu.com　このサイトって、海外反応まとめサイト多数から記事全文パクってる？　「私たちはあなたをスパムしません」日本語アヤしい

https://twitter.com/akibablog/status/1347689372137652228
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
2021/01/26(火) 02:13:29.57ID:yzy6Bi50
>>134
そりゃこんなサイト作ってもアクセスなくて誰の目にも留まらん
アクセスないから請求しても儲からん
俺はかいはんブログを2回やって2回ともパクられたから管理人にとっては珍しくない
2021/01/26(火) 06:53:50.11ID:zGcB44sQ
アクセスないとかそんなこと関係ないで。
著作権法も改正されて被害額立証のハードルも下がったしな。
あと刑事では非親告罪化されたから第三者でも告発すればええで。
刑罰の罰金は民事とは別やからな。
大体こんなサイトはハイリスクノーリターンや。頭足りないんちゃうか。
2021/01/26(火) 07:55:08.16ID:ZHVE2f6G
アクセス数から被害額を割り出すから関係ありまくりだわ
2021/01/26(火) 08:00:45.13ID:ZHVE2f6G
大手アフィに無断転載されたならそこそこの額を見込めるだろうがこんなサイト月100pvとかやろ
10円のチロルチョコを万引きしたガキ訴えて大金儲けるぞと言ってるようなもの
2021/01/26(火) 10:09:16.80ID:PlKXTMWg
>>136
ユーザー見りゃわかるが全部スパムだ
10個くらいスパム行為で通報しておいた
2021/01/27(水) 09:39:49.29ID:CnLcJUWW
機械翻訳で記事量産してる新参者はなんとかならないの？
登録基準なんてないんだな。
144Trackback(774)
垢版 |
2021/01/27(水) 19:32:52.81ID:000coF8q
韓国系の翻訳ブログはカイカイとパンコリしか見なくなった
あとたまにお隣速報（面白そうなときにだけ）
他のサイトは読んでも不快になるだけだからな

あとアニメ系の翻訳ブログ、もっと増えてほしい
かつてのMoonlight fantasia、誤訳御免、すらるど、かいがいの、みたいな感じで
なにしろアニメは１シーズンに５０本ぐらいあるからね

他にはサッカーの翻訳ブログは充実してると思う
臨場感も伝わってくるしね
いいと思う
2021/01/27(水) 22:49:33.69ID:lGzOrXsL
Moonlight Fantasiaは今考えると超人。
海外フォーラムの書き込みや評論訳して、コメントの傾向の統計とって、自前でキャラのイラスト描いて！ さらにメインは平井和正のファンサイトだったという。プラネテスの記事とかほんと良かったよ。
2021/01/28(木) 03:45:52.05ID:6MdOKgE4
海外勢のアニメの感想って基本薄っぺらい
日本のまとめサイトについたコメントの方がよほど読み応えがある
2021/01/28(木) 07:07:33.54ID:Amu/+PHX
それは翻訳が薄っぺらいからだよ。
2021/01/28(木) 08:32:26.83ID:OVG218yS
まあ稼ごうと思ったら1行コメを20個ぐらいで終わすのが手っ取り早く効率的だからら仕方ない
気合入れて書いてるところはどこも労力に見合わないから潰れていった
2021/01/28(木) 08:37:04.97ID:6MdOKgE4
>>147
海外の掲示板を直接読んでる
2021/01/28(木) 08:41:25.92ID:6MdOKgE4
300個の感想全て読み通しても翻訳して面白いのは20あるかどうかという感じ
2021/01/28(木) 08:41:45.29ID:OVG218yS
読めない部分飛ばしてたらそうなるわなｗ
2021/01/28(木) 08:44:14.11ID:OVG218yS
コメントのやり取りとか見てたけど「海の向こうでは」の管理人さんってこの手のアホに嫌気が差してやめてしまったっぽいんだよなぁ
ブログの性質上レイシスト全開のアホがコメント欄に湧くから仕方ないんだけど
2021/01/28(木) 08:44:25.07ID:6MdOKgE4
>>151
アニメ系の感想はかぶる事多いだろ？
あれはなんでかというと読んで面白いコメントを厳選すると結果的に同じようなコメントしか残らないから
2021/01/28(木) 08:47:46.42ID:OVG218yS
>>153
実は原文読んだことないでしょ
2021/01/28(木) 08:49:07.04ID:6MdOKgE4
>>154
読んだことないのはお前だろ
読んだら俺の言ってることがわかるはず
2021/01/28(木) 08:50:29.59ID:OVG218yS
>>155
海外の反応は薄っぺらな短文の寄せ集めだからそれを何個読んでも読んだことにならないよ
2021/01/28(木) 08:50:52.35ID:6MdOKgE4
はいはい
2021/01/28(木) 08:53:41.15ID:d7ePODYO
あと以前は海外に出羽守が多くて、
自分が読みかじった偏った日本文化の知識を滔々と披露してスカタン解説の長文を書き込む人が多くいたので、読んでて腹筋が鍛えられたのよね。
いまでは海外オタクもよく訓練されてきたので日本と同じところを同じように喜ぶのでその意味ではつまんない。
もっと昔は裸と流血しか理解してなかった時代も。
2021/01/28(木) 08:54:04.09ID:OVG218yS
納得してくれたようで良かった。
翻訳チャンネルに代表されるように手を抜いたほうが稼げる構造だとこういう勘違いする恥ずかしい人たちが増えるから困ったものである
翻訳チャンネルのあの短いコメントに噛み付いて「害人は〜」とか書いてるアホも多いからね
160Trackback(774)
垢版 |
2021/01/28(木) 09:32:35.69ID:mAxZB3v1
>>他にはサッカーの翻訳ブログは充実してると思う
臨場感も伝わってくるしね
いいと思う

管理人の創作なのにピュアだねｗ
サッカーブログってソースないとこばっかりじゃんｗ
あってもツイッターの検索結果ページとかさ。マジ狂ってるよな。
2021/01/28(木) 09:35:10.80ID:OVG218yS
ピュアなのはいいしエンタメだから信じる者は救われるでいいんだけど
ああいうただの管理人の作文をを見て外国人にヘイト撒き散らすアホで恥ずかしいやつらが多いのがなぁ・・・・

楽しむのはいいけどああいう恥ずかしい書き込みやめてくれ
162Trackback(774)
垢版 |
2021/01/28(木) 13:25:11.87ID:mAxZB3v1
たいして活躍してなくてもスレタイに「物凄いわ」「怪物だ」とかｗ
頭わいてるよな
2021/01/28(木) 21:01:33.54ID:dWCGHUM2
サッカーの翻訳元はどこもreddit
だからどのブログも速いか遅いかだけで基本同じ内容になる
ツイート拾ってるのはやる気ある方だよ
164Trackback(774)
垢版 |
2021/01/29(金) 00:43:11.11ID:2bhMOFE7
アニメ系は続かない事が多い気がする
ここが大手って呼べるような海外の反応ブログもないし

アニメの感想記事は、視聴者が脱落していってアクセスも減るからかな？
2021/01/29(金) 10:30:55.87ID:du9mCwyK
>>サッカーの翻訳元はどこもreddit
どこもredditってことはない
スペインの反応　フランスの反応　ベルギーの反応とか明らかにredditじゃない

>>ツイート拾ってるのはやる気ある方だよ
翻訳元がツイッターページの検索になってるだけ
ツイート拾ってるかどうかかなり怪しい
ソース明示しない時点で察し
2021/01/29(金) 12:27:07.76ID:havlGum8
>>164
サイトへのアクセスもそうだけど覇権レベルのアニメ以外は話数重ねるにつれて翻訳元のアニメの感想自体も減っていってまとめるのが難しくなる
167Trackback(774)
垢版 |
2021/01/29(金) 14:33:32.91ID:p6tvhNUU
アニメの海外の反応は今はyoutubeのほうが熱いかもな
顔出しでリアクションしたり考察したり泣いたりを生で見れるから
進撃の巨人やリゼロや鬼滅の刃の顔出し動画がいっぱいある
2021/01/29(金) 22:42:34.26ID:+PHIypsx
同じネタを扱う場合内容も少し違う場合があるが
見出しの変え具合が面白いな
なるほどそうきたかというのがある
文才やセンスのひけらかし合い？
2021/01/30(土) 09:43:07.32ID:mjBRLBrK
万国は1日にあげる記事数増やしたな
よほど困ってるんだろうなｗ
駄記事増やすなよ
2021/01/30(土) 14:35:36.37ID:myzQIh6C
旧約聖書と新約聖書に聖書第二聖典。さらに神道の預言書・日月神示を巻末に追加したtxtファイル。約7MBと容量も小さい
完全無料で自由にダウンロードOK。もちろん登録も不要
https://ux.getuploader.com/dialogues_txt/download/387
2021/01/30(土) 16:52:58.28ID:hdv4Wzn3
>>165
どこも同じ内容になってる事については避けたか
2021/01/31(日) 11:56:32.34ID:8qwVkoQS
実際どこも同じようなことしか言ってないからな
日本の掲示版と見比べても同じこと言ってるなってなるぞ人間なんてそんなもん
2021/02/01(月) 14:49:01.20ID:CFL7RoB8
4chanのアニメ板はパクリ元のふたば虹裏と似てるけど
MALは日本では絶滅した面倒くさい質厨が居着いてて違いがあると思う
2021/02/03(水) 19:48:23.00ID:MjVIRsxG
ブログ始めてみよっかな
海外の反応系ブログってwordpressのテーマ何使ってるんだろう
2021/02/03(水) 23:36:56.87ID:F+Mxi7kC
パンドラがかいこれの記事パクってるやん
イギリス人が日本よりコロナ死が多いとキレてるって記事
いろんなソースから拾ってるはずなのに「スコットランドだけでも日本より多いじゃないか」ってコメントなんかも丸パクリ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。
ニューススポーツなんでも実況