海外の反応ブログ 27

**Trackback(774)** · 2023/07/09(日) 01:30:27.58

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q．記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A．翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q．アフィがうざいんだけど
A．諦めてください

Q．アンテナって何？
A．https://kaigai-antenna.com 専用アンテナの話題のことが多い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ　）
.....　　　　　　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　　　　　　／(^(^　／／　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

※前スレ
海外の反応ブログ 26
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/blog/1639241727

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 13:03:10.07

過去スレ見てきたらわかるよ

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 13:28:39.27

230だけど、最終的にサイトからBANされてたわw
あそこの管理人、翻訳元を載せないヤバい秘密でもあんのか？ww

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 13:44:29.63

記載できない理由があるとか？

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 14:21:20.37

意訳の度合いが凄いとか？
翻訳元を載っけてると、精査される可能性があるし

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 14:32:42.55

誰か俺の他に「翻訳元はどこ？」と特攻してくれないかな。同じようにBANされるのか知りたいw
どうせBANされたところで人生ではプラスしかないんだから
一体はあの管理人は翻訳元を伏せることで何を守ろうとしているのか…

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 14:42:35.04

パッと思いついた翻訳元を載せない理由はこんな感じ

・正確に翻訳できてるか精査されるのが困る
・ネタパクられ対策
・他のサッカー海外の反応ブログが翻訳元を載せてないから
・Twitter等のSNSをまとめていた場合、コメント毎にリンクを貼るのに抵抗がある

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 16:02:26.31

ネタパクられ対策だろうね
nofooty nolifeも最初は載せてたけど途中から載せなくなった

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 16:02:40.01

ネタパクられ対策だろうね
nofooty nolifeも最初は載せてたけど途中から載せなくなった

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 17:06:57.82

ネタ元がパクられたところで困ることあるか？
意訳か創作コメかなと思ったが

**Trackback(774)** · 2023/10/23(月) 17:28:50.43

翻訳元を載せろと書いただけでBANするほど必死になることか？
異常なサイト管理ぶりw
でも、このスレを読んでいると、あそこの管理人がかなり変わったヤツだということはわかる

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 09:21:28.30

>>241
自分が記事書いて、それを後から他のサイトが何度もパクってきたらさすがに嫌になるんじゃない
翻訳元を1時間かけて見つけて、それをすぐにパクられたらと想像したらたしかに鬱陶しい
普通はある程度の礼儀としてパクらないように心がけるはずだけど、平気でパクる奴はいるからねぇ

まー海外の反応のパクリパクられなんて可愛く思えるぐらい、最近はYoutubeが無法地帯になっているんだけどね
動画だからパクっても見つかりづらいから
海外の反応チャンネルとか見てても、ほとんどが海外の反応サイトの記事の転載
ニュース系は全部ヤフーニュースとかの転載
それで何十万PVもあるんだから、あっちの方が今は稼げるんだろうねぇ

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 10:43:19.88

・アニメの感想記事
・サッカーの試合後の反応

ここら辺の記事はパクリじゃなくて、どうしても被るんじゃないの？
単発ネタなら別だけど

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 10:53:01.96

どうしても被るものと、明らかにネタパクったものかどうかは、サイト管理人ならわかるんじゃない？
アンテナ見てて、明らかにネタパクってるなーって思うことが何度もあったよ
パンドラの後のどんぐりことか

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 11:17:00.98

個人的にはネタパクられようが翻訳元は載せるべきだと思うけどな
引用や転載で出典元を明記しないのってアウトだし
(海外の反応ブログ自体、法的には…だけど)

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 11:24:20.05

パクリ主と翻訳重箱警察が湧くだけで、百害あって一利なし

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 14:13:34.81

自分も海外ブログ一時期やってたが時事ネタはどうしても被るよ

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 15:00:07.98

>>248
つまり時事ネタじゃない被りはほぼほぼパクリなんだよね
パンドラの憂鬱を例に出したけど、あそこは大体ちょっと前に海外で話題になったもの、日本ではあまり話題になっていないものを紹介しているから、直後に同じネタを投稿してるサイトがあったら、俺だったら怪しむ
そしてその怪しいサイトがまた同じことしてきたら確信に変わる
一回なら偶然で済ませるけど、何回も続いたら明らかにネタパクリだからね
だから俺たちからはわからなくても、サイト管理人なら他がパクってるかどうかある程度わかると思うよ

**Trackback(774)** · 2023/10/24(火) 17:30:58.69

パンドラじゃなくて転載元を載せてないサッカー系の翻訳ブログはどうなん？
パクられるのを管理人が恐れるくらい時事ネタが少ない界隈なの？

**Trackback(774)** · 2023/10/25(水) 06:29:55.88

逆にサッカー系って時事ネタがメインじゃないの？
ここら辺は掲示板を翻訳するなら被りそう
SNSなら別だと思うけど

・実況や試合後の反応
・移籍やニュースの反応

**Trackback(774)** · 2023/10/25(水) 12:12:50.67

まあ海外の反応は基本的に全部時事ネタなんだけどね
どの記事も一週間以内の出来事でしょ
その中でもネタをパクってるかどうかは、頻度と内容とネタの発見困難性でわかるんじゃない？

**Trackback(774)** · 2023/10/25(水) 18:25:45.01

他のジャンルだとネタパクリがあっても大半は翻訳元を明記してる
サッカーで翻訳元を明記しているのは有名どころだと、
マニア・オブ・フットボールぐらい

**Trackback(774)** · 2023/10/25(水) 21:48:04.39

アブロードが急に翻訳元を記載し始めたが、漠然とし過ぎて全く翻訳元になっていない件
何だよ、その小細工はw
てか、管理人はこのスレをまだチェックしてんのか？

**Trackback(774)** · 2023/10/26(木) 00:22:25.59

草
でもコメント欄で指摘されたからってパターンもある

**Trackback(774)** · 2023/10/26(木) 18:50:39.88

ネトウヨの頭の悪さには心底うんざりさせられる
「外人は頭が悪い」って
いや、頭悪いのはお前らだから

**Trackback(774)** · 2023/10/27(金) 07:51:04.65

ワールドサッカーファンと海外のお前らは同じ管理人らしいけど、あそこも翻訳元掲載してないね

**Trackback(774)** · 2023/10/27(金) 09:39:02.75

no footy つれさか　ワールドサッカーは以前は翻訳元載せてた
載せなくなったのはあそこが出てきてから

**Trackback(774)** · 2023/10/27(金) 09:39:13.44

no footy つれさか　ワールドサッカーは以前は翻訳元載せてた
載せなくなったのはあそこが出てきてから

**Trackback(774)** · 2023/10/27(金) 16:59:23.37

全部アブちゃん（）が元凶なんか…

**Trackback(774)** · 2023/10/28(土) 13:58:55.52

海外の反応ってブログとYouTubeのどっちが儲かるんだろ
(YouTubeは外国人のリアクションじゃなく書き込みを翻訳したやつ)

**Trackback(774)** · 2023/10/29(日) 02:23:00.18

人気次第としか
単価(1記事見るvs1動画見る)はYouTubeのが上になりやすいと思う。YouTubeは動画広告を12秒くらい強制で見ることになるから。

**Trackback(774)** · 2023/10/29(日) 18:10:40.05

YouTubeは編集が大変
蠱惑の壺は再生数結構あるし、ブログよりYouTubeの方が多そう

**Trackback(774)** · 2023/10/29(日) 20:59:47.20

海外の反応ブログって、一部を除けば副業が多いのかな
更新頻度を上げたら本業に出来るんじゃって思うんだけど

**Trackback(774)** · 2023/10/30(月) 02:22:53.66

見当違いな考察を深く狭く暑く語る外国人
俺は日本文化を良く知ってるんだとシッタカを滔々と語る外国人
なぜそこまで分かるんだと思う理解力のすごい外国人
いなくなったよね

**Trackback(774)** · 2023/10/30(月) 15:46:41.45

そういう書き込みは雑音として訳さないだけでは？

**Trackback(774)** · 2023/10/30(月) 15:54:28.84

そういう反応はネトウヨが釣れるけどネトウヨが暴れても別に儲からないから意味ない

**Trackback(774)** · 2023/10/30(月) 20:26:44.58

でも日本人と感想変わらないならわざわざ翻訳して読む必要ないよね？

**Trackback(774)** · 2023/11/01(水) 20:56:08.56

儲からないならやらないだろ
やってる以上は儲かるんだよ

**Trackback(774)** · 2023/11/01(水) 21:22:24.74

no footyとつれさかが翻訳元のせなくなったのはワールドサッカーが後追いでパクリまくったからだよ
ずっと見てたから知ってる
その辺の争いはアブロードとかマニアオブフットボールがブログ始めるずっと前の話

**Trackback(774)** · 2023/11/01(水) 21:22:32.69

no footyとつれさかが翻訳元のせなくなったのはワールドサッカーが後追いでパクリまくったからだよ
ずっと見てたから知ってる
その辺の争いはアブロードとかマニアオブフットボールがブログ始めるずっと前の話

**Trackback(774)** · 2023/11/02(木) 19:00:59.79

カイカイがTwitterに翻訳記事載せてる
Twitterの広告収入って全然儲からないぽいけど意味あるのかな
それかフォロワーが増えればOKなのか

**Trackback(774)** · 2023/11/02(木) 19:22:12.40

わかりやすいステマだなカイカイさん

**Trackback(774)** · 2023/11/02(木) 19:28:14.63

スマンなお隣速報さん

**Trackback(774)** · 2023/11/02(木) 20:05:13.15

ライブドアブログの海外反応カテ1位のカイカイはステマなんかする必要ないんだよなぁ

**Trackback(774)** · 2023/11/02(木) 22:28:56.29

カテゴリー1位ならTwitterで集客する必要ないんだよなぁ

**Trackback(774)** · 2023/11/03(金) 00:47:37.04

アブロードは中国の反応も翻訳してるのが新鮮だな
サッカー系で中国の反応をこんなに記事にするところって他に無いし

**Trackback(774)** · 2023/11/03(金) 19:24:48.41

>>276
Twitter「でも」集客するってことだろ
集客できるところが増えるに越したことはない

**Trackback(774)** · 2023/11/04(土) 15:34:40.73

じゃあ集客のためにステマしてもおかしくないってことだよね？

**Trackback(774)** · 2023/11/04(土) 22:32:57.85

まだ韓国ブログって人気あんのか
今の政権になってからケンカ売ってこなくなったしもういいだろ

**Trackback(774)** · 2023/11/04(土) 23:44:32.26

韓国は左派は堂々と反日してくるからわかりやすいけど
右派は面従腹背だから右派のほうが厄介ってみずきが言ってた

**Trackback(774)** · 2023/11/05(日) 14:22:39.12

272だけどステマじゃないぞ
ただ変わった試みだから書き込んだだけ

大手海外の反応ブログのカイカイの話題を出しただけで何でステマ扱いされるんだよ
零細サイトならわかるけどさ

**Trackback(774)** · 2023/11/05(日) 15:04:00.26

ステマ乙

**Trackback(774)** · 2023/11/05(日) 15:36:59.90

カイカイの人気に嫉妬してるの？
ライブドアの海外反応カテゴリでずっと1位だし

**Trackback(774)** · 2023/11/05(日) 15:44:47.38

>>281
普通に人気ある
ライブドアの海外反応カテの1位と5位が韓国の反応だし

1位　カイカイ反応通信
2位　海外の万国反応記＠海外の反応
3位　海外反応！　I LOVE JAPAN
4位　すらるど - 海外の反応
5位　かんにゅー -韓国の反応-

**Trackback(774)** · 2023/11/06(月) 03:34:24.97

ライブドアのランキングってUU？
更新数を考えると、するらど、I LOVE JAPANの順位は凄い

**Trackback(774)** · 2023/11/08(水) 13:00:42.41

>>277
アブちゃん、自演はやめような

**Trackback(774)** · 2023/11/08(水) 13:37:13.98

>>36
こんな事件があったのかｗｗｗ
この「悪質サイト」の記事ってどれくらい掲載されていたの？

**Trackback(774)** · 2023/11/08(水) 17:32:06.60

海外の反応ブログって昔に比べるとかなり増えたよな

**Trackback(774)** · 2023/11/08(水) 20:53:14.88

翻訳ツールの発展が主な原因だろうな、おかげでひどい翻訳サイトが増えた

**Trackback(774)** · 2023/11/10(金) 17:24:18.24

不思議なトントン日記と言うブログがあります。
バカバカしいけど面白い❗
初めから読まないと意味不明なブログですが、暇な時にでも読めばはまる人がおられると思います。

**Trackback(774)** · 2023/11/10(金) 18:42:28.82

アニメ分野は日本と海外で人気作が全く違うようになっちゃったから盛り上がんないね

**Trackback(774)** · 2023/11/10(金) 20:02:11.29

アニメ系ってあんまり儲からないのかな？
新しく開設されては更新停止になってを繰り返してるイメージ

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 00:13:56.65

>>288
実際あれは悪質だと思うよ
その管理人の運営してる5つのブログは明らかに特定のブログをターゲットにして時間を調整している
最近は告発されて落ち着いているようだけど

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 03:02:49.71

アブちゃんまた湧いてきた

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 04:24:53.52

>>295
君、懲りてないのか

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 04:32:11.11

海外のお前ら
海外いらっしゃい
海外の反応スポーツ
ワールドサッカーファン
ボールパーク速報

内容のぺらぺら具合と文章力が同じなんだよな

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 04:40:18.17

ここ見てる奴って基本的に全員管理人か元管理人だよな
色々判明しそうだし証拠見つけたから調べてみよ

**Trackback(774)** · 2023/11/12(日) 17:23:57.08

証拠？

**Trackback(774)** · 2023/11/14(火) 19:17:37.80

>>297
deeplの機械翻訳をそのまま乗っけている

**Trackback(774)** · 2023/11/14(火) 21:08:29.48

「海外のお前ら」はコメントで誤訳を指摘したらアク禁食らったことがあるw

**Trackback(774)** · 2023/11/14(火) 21:44:15.18

証拠がdeeplか。AIの時代なのに。

**Trackback(774)** · 2023/11/15(水) 03:02:33.27

>>302
それ俺じゃないぞ
尻尾を出したな

**あぼーん** · NG

あぼーん

**Trackback(774)** · 2023/11/15(水) 10:15:20.16

>>303
何と戦ってるの？

**Trackback(774)** · 2023/11/15(水) 10:16:04.39

>>304
これはやるべきだな

**Trackback(774)** · 2023/11/19(日) 03:21:06.91

しかしなんでライブドアはssl対応しないんだ？？

**Trackback(774)** · 2023/11/21(火) 20:38:26.22

不思議なトントン日記と言うブログがあります。
バカバカしいけど面白い❗
初めから読まないと意味不明なブログですが、
暇な時にでも読めばはまる人がおられると思います。

**Trackback(774)** · 2023/11/21(火) 20:38:29.25

不思議なトントン日記と言うブログがあります。
バカバカしいけど面白い❗
初めから読まないと意味不明なブログですが、
暇な時にでも読めばはまる人がおられると思います。

**Trackback(774)** · 2023/11/23(木) 20:00:07.82

アドセンスがインプレッション単価に移行したらどうなるんや

**Trackback(774)** · 2023/11/25(土) 03:28:00.51

海外のお前ら
海外いらっしゃい
海外の反応スポーツ
ワールドサッカーファン
ボールパーク速報

同じ管理人らしい

**Trackback(774)** · 2023/11/25(土) 13:39:40.10

adsenseのインプ移行は絶対改悪だろうな。

**Trackback(774)** · 2023/11/26(日) 02:59:47.72

ユーチューブの海外の反応動画って基本的に全部海外の反応ブログとかヤフーニュースの丸パクりなんだね
なんであれ規制されないんだろ
動画だからパクっても見つかりづらいのかな
海外の反応ブログ運営者は自分の記事がパクられてないか検索してみた方がいいかも

**Trackback(774)** · 2023/11/26(日) 17:14:02.87

まとめサイト軒並みコメ欄廃止されてやんのw

**Trackback(774)** · 2023/11/27(月) 20:56:50.91

特に韓国系まとめでコメ欄廃止連発されてるんで一方的に彼らのアホ主張垂れ流して反論出来んようにされてる。

**Trackback(774)** · 2023/11/27(月) 21:57:01.44

いつも思うんだけど、まとめブログのコメ欄で反論してなんか意味あんの？
翻訳元に乗り込んでいって反論するならわかるんだけど

**Trackback(774)** · 2023/11/27(月) 22:35:52.42

「反論出来ないチョッパリ！これはウリの主張が正しいと認めたことニダ！」

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 01:10:57.66

かいがいの普通は関連づけますぞ！

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 07:15:11.48

>>317
だから翻訳文を紹介してる日本語ブログで日本語で反論してなんか意味あんの？w
日本人しか見てないのにw

翻訳元に行って韓国語や英語で直接相手に伝えないと意味ないよ？

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 07:35:54.27

必死だなw

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 07:44:58.37

>>320
図星ついちゃってゴメンねw

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 08:37:15.43

そんなに韓国系海外まとめにコメ付けられるの困るんだw

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 10:05:50.48

>>322
その困るというのが妄想・・・
君がやってるのはシャドーボクシングにすぎないのよ
韓国系ブログのコメ欄ってネトウヨの釣り師とそれに釣られるネトウヨで、ネトウヨ同士で群れてるだけでしょ？
それでチョンだのトンスルだの差別用語吐いてストレス発散してるだけ

お国のためとか韓国の妄想を糺すだとかいう正義感なり大義なりがあるなら、意味ないことしてないで効果的な事すれば？

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 10:08:27.70

むしろ困るというのなら、日本人に直接乗り込まれて直接反論される方が韓国人は困るでしょうね
自分は世代的に知らないけど、昔はNAVER日韓友好サイトみたいなのがあって、日本人が韓国人を論破しまくってたんでしょ？
そういうことやれば？

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 10:28:34.24

必死すぎてw

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 10:37:44.25

ふむ・・・結局アレですか
内容については反論できないから、必死だとかなんとかこちらの人格を非難することで自分の正当性を担保したいんですね
さすがに韓国ブログで意味のない書き込みを一所懸命してる人はちがうなあ

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 12:29:16.97

ハッハッハッハ素性丸わかりなコメw

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 12:52:59.68

韓国人の反応「大谷さんってやっぱり、日韓のハーフですよね」→クオーターですよ
https://betweenjpandkr.blog/post-27179/

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 14:36:33.10

韓国人「今も韓国が高麗だったら、きっと東アジアに号令をかけていたと思います」
http://kannyu.blog.jp/archives/25906315.html

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 17:36:58.08

ネトウヨにまともな行動を期待するだけ無駄

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 18:41:19.57

>>324
enjoy korea通称エンコリだな。
当時もソースを用意して韓国人のウリナラファンタジーを論破する知識人層と
衝動に突き動かされて韓国人を罵るヘイト人間、今でいうネトウヨ層とに分かれていた。
基本的にそういうネトウヨと韓国人は共通点が多い。
言いたい事を感情任せに書き殴って不利になればそっ閉じ。
そんな感じだから直接話すことを怖れてるんだろう。
想像上の相手を一方的に殴って完結するほうが自分が傷つかなくて済むからな。

**Trackback(774)** · 2023/11/28(火) 19:34:22.43

韓国人「もう韓国は日本と同レベルに来たようです」
http://kannyu.blog.jp/archives/25918991.html
韓国はちょうど日本と同じクラスです
国際社会もそのように扱います
むしろ韓国の方が良い部分も多いです
これはグクポンじゃなくてファクトです
台湾、シンガポール、香港、スペインなどはかなり前に追い抜きました
イタリア、フランス、イギリス級になったってことです