『雪国』で菊勇ねえさんが見送られた場面で、島村の「男がね。五人もあったのかい。」というセリフがありますが、五人もとはどういうことでしょう?文章がよくわかりません。わかる方いますか?