川端康成「古都」のP189です

「ただ、いちどだけでいい、会えるものなら、よそ目にも見たかったのだった。
苗子のみすぼらしい、小屋のような家は、今も、杉の村に荒れてある。
娘が一人でいられないからだ。長いこと、杉山に働く中年夫婦と、小学校に通う少女とが、住んでいる。
もちろん、家賃というほどのものはないし、取れるような家でもない。」

この「娘が一人でいられないからだ。」という文はどういう意味なのでしょうか？