>>21
こんな夜中に失礼。
前述の通り本誌は購読していないけど、現在２号（２巻、ではないのがミソ）まで出てくる登場人物では、

百閒・・・曲がりなりにも主人公なので実物ほど頑固ジジイではなく、少し凛々しく描かれている。
山系君・・・主要人物だけどあくまでも百閒のお供なので、少しぼうっとした表情で、無精ひげがいつも伸びっぱなし。
交趾君・・・実物は中々男前だが、漫画なのでデフォルメされている。
御当地さん・・・主要人物の中では一番実物に近い。
矢中懸念仏・・・「いささ村竹」所収の「古写真の十三人」と比べると似ていなくもない。
岡崎真一郎・・・そっくりそのまま。
状阡君、見送亭夢袋さん、椰子さんの３人はちょっと・・・。

絵柄はいわゆる「アニメ絵」ではなく、「普遍的な漫画の絵」です（そうでないと百閒らしくないですよね）。

ついでながら鹿児島阿房列車後章の笹塚駅の描写で、原作で
「間もなく向うの暗闇の中から、明かるい塊りが近づいて、その電車は狐ではなかった。」とありますが、
漫画ではここで百閒流の幻想文学の手法を用いて、ある”とんでもない描写”がなされています。

旧字旧かなでないのは致し方ないですが、読んで損はないかと。