誤字脱字なんて別にどーでもいいんじゃね。