X
【本スレ】マルセル・プルースト【コテハン禁止】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001吾輩は名無しである
垢版 |
2012/11/13(火) 21:59:31.55
こちらがプルーストの本スレになります。

コテハンなどによるペダンチックな長いレスはご遠慮ください。
研究者の勝手気ままな暴走もやめてください。
質問、意見などに回答する引用はもちろん構いません。

なるべく多くの読者が親しみやすいスレになるように
みなさんも心がけてください。
0272吾輩は名無しである
垢版 |
2013/08/30(金) NY:AN:NY.AN
これだけつまらないと消えてなくなったほうがいい
0273吾輩は名無しである
垢版 |
2013/08/31(土) NY:AN:NY.AN
①019　たとえ雨がはげしくふってきて、
①083　戸外が雨か雪になるか、
①101　フランボワイヤン様式の雨、
①169　どうしても夕方までに雨は避けられないよ。
①170　雨だった。
①252　雨がふりだすこともあった、
①255　私たちのいるこちらではすでに雨がやんだのに、
①260　大よろこびで雨や風と格闘したあげく、
①277　雨が一滴も落ちてこないので
①311　ふりしきる雨の音を通して、
①314　雨のようにやりきれないといわれて、
①399　くちづけの雨となって
①455　殊にいまにも雨になりそうで、
①458　はげしい雨がふっていて、
①667　どうも雨になる可能性が多い、
①711　数日来の雨の音はもうきこえず、

②228　あのかたは雨のように退屈ね
②262　雨がふっていた、
②263　雨がふたたびはげしくふりだしたこと、
②348　聖週間の霰雨の季節に、
②349　雨にふりこめられた殺風景な家々ばかりしかないと想像する都会人的な考えかた
②391　真珠の雨のなかを歩くように、カンペルレの町をうるおす水滴の涼しいひびきのなかにしのびいることもできようし、
③344　自転車で、驟雨のなかを
③348　そうした雨の日々を除くと、
③441　土砂ぶりの雨が、
0274吾輩は名無しである
垢版 |
2013/08/31(土) NY:AN:NY.AN
④012　雨のまえぶれのように広場のすみを吹く風によってかきたてられるさんざしの匂をまじえているし、
④148　まだ雨にぬれていて日にきらめき、
④236　ある朝、霰雨や嵐の何週間かのあとで、
④267　硝子の火の雨で焼かれたように見える家々のそばに、
⑤056　「ところが晴雨計はとても低いんですよ」
⑤066　灰色のひるの光がこまかい雨のようにふっていて、
⑤228　また雨のように不愉快な、

⑥059　火と硫黄との雨が
⑥211　（ふいに小さな驟雨が通りすぎたあとだったので）
⑥308　先ほどの雨、
⑥309　やがて日ざしを襲って急に雨脚がやってきた、その雨の線は水平線の全体にさっと縞目を刷き、
りんごの木々の列をグレーの網につつんだ。しかし木々は、降りそそぐ驟雨を浴びて氷のように冷たくなった風のなかに、
その花ざかりのばら色の美しい姿をそのまま立たせつづけていた、それは春のひるさがりだった。
⑥363　雨がふりつづくと一面に泥水で、
⑦331　風であり、雨であり、つめたい夜気であった。
⑦468　いままで至極つまらないもの、カフェ・オ・レの茶碗とか、雨の音とか、風のとどろきかたとかに、
0275吾輩は名無しである
垢版 |
2013/08/31(土) NY:AN:NY.AN
⑧013　ただ雨の到来だけがそれを鎮めることができるときにも、
⑧131　晴雨計
⑧136　小やみなくつづく雨のただなかにふりこめられた家のなかにとどまっているだけで、
⑧137　間歇的に襲ってくる驟雨にずぶぬれになる屋根も、
⑧331　そしてあたかも夕立のあと、
⑧437　沛然と雨が洗い、

⑨125　風と雨の音が、
⑨131　たとえば雨の日は、

⑩046　驟雨の日でも、
⑩585　雨がふりだしました。
⑩629　部屋のなかでしめやかに雨の音をうたわせたり、沸騰した薬湯の大雨を家の中庭にふらせたりすることは、
0276吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/01(日) 22:19:10.08
Du Côté De Chez Swann
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-du-cote-de-chez-swann.html

À L’ombre Des Jeunes Filles En Fleurs
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-a-lombre-des-jeunes-filles-en-fleurs.html

Le Côté De Guermantes
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-le-cote-de-guermantes.html

Sodome Et Gomorrhe
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-sodome-et-gomorrhe.html

La Prisonnière
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-la-prisonniere.html

Albertine Disparue
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-albertine-disparue.html

Le Temps Retrouvé
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/proust-marcel-le-temps-retrouve.html
0278吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/03(火) 19:51:42.04
Narrateur (À la recherche du temps perdu)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Narrateur_(%C3%80_la_recherche_du_temps_perdu)
Albertine Simonet
http://fr.wikipedia.org/wiki/Albertine_Simonet
Françoise (À la recherche du temps perdu)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_(%C3%80_la_recherche_du_temps_perdu)
Charles Swann
http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Swann
Odette (À la recherche du temps perdu)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Odette_(%C3%80_la_recherche_du_temps_perdu)
Gilberte Swann
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gilberte_Swann
Palamède de Guermantes, baron de Charlus
http://fr.wikipedia.org/wiki/Palam%C3%A8de_de_Guermantes,_baron_de_Charlus
Oriane de Guermantes
http://fr.wikipedia.org/wiki/Oriane_de_Guermantes
Robert de Saint-Loup
http://fr.wikipedia.org/wiki/Robert_de_Saint-Loup
Madame Verdurin
http://fr.wikipedia.org/wiki/Madame_Verdurin
Madame de Villeparisis
http://fr.wikipedia.org/wiki/Madame_de_Villeparisis
Marquis de Norpois
http://fr.wikipedia.org/wiki/Norpois
Docteur Cottard
http://fr.wikipedia.org/wiki/Docteur_Cottard
Bergotte
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bergotte
Liste des personnages d'À la recherche du temps perdu
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_personnages_d%27%C2%AB_%C3%80_la_recherche_du_temps_perdu_%C2%BB
0279吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/05(木) 23:00:10.52
井上究一郎
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%95%E4%B8%8A%E7%A9%B6%E4%B8%80%E9%83%8E

鈴木道彦
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%88%B4%E6%9C%A8%E9%81%93%E5%BD%A6

吉川一義
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E5%B7%9D%E4%B8%80%E7%BE%A9

高遠弘美
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E9%81%A0%E5%BC%98%E7%BE%8E

Jean Cocteau - Hiroya Sakamoto
http://www.dailymotion.com/video/xhvs61_jean-cocteau-hiroya-sakamoto_tech

Les arts décoratifs
Hiroya Sakamoto
http://www.college-de-france.fr/site/antoine-compagnon/symposium-2013-06-13-15h00.htm#|q=../antoine-compagnon/symposium-2012-2013.htm|p=../antoine-compagnon/symposium-2013-06-13-11h00.htm|

Proust et l'antisémitisme en 1898
Yuji Murakami
http://www.college-de-france.fr/site/antoine-compagnon/symposium-2013-06-13-15h00.htm#|q=../antoine-compagnon/symposium-2012-2013.htm|p=../antoine-compagnon/symposium-2013-06-13-15h00.htm|
0280吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/06(金) 12:33:45.43
とうとう落書きスレになったか。。。
0283吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/09(月) 10:24:21.13
鈴木道彦×野崎歓
ってのｇスゲ
0290吾輩は名無しである
垢版 |
2013/09/28(土) 11:33:49.81
①「私」
②アルベルチーヌ
③女中フランソワーズ
④ユダヤ人シャルル・スワン
⑤スワン夫人（オデット）
⑥スワンの娘ジルベルト
⑦ゲルマント公爵の弟シャルリュス男爵
⑧ゲルマント公爵夫人
⑨ゲルマント家の貴公子サン＝ルー侯爵
⑩ヴェルデュラン夫人はサロンを主催する成り金のブルジョワジー
⑪祖母の旧友でありゲルマントの一族の出であるヴィルパリジ公爵夫人
⑫元大使ノルポワ侯爵
0292吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/23(水) 03:09:39.57
①Première partie – Combray :

Combray, Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)2:03:06
001 : [---- I ---- Combray] Longtemps, je me suis couché de bonne heure

Combray, Chapitre 02.mp3 5:48:35
010 : Combray de loin, à dix lieues à la ronde

Deuxième partie – Un amour de Swann :

Un amour de Swann, Partie 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 30:31
044 : [-- Un amour de Swann --] Pour faire partie du « petit noyau », du « petit groupe », du « petit clan » des Verdurin

Un amour de Swann, Partie 02.mp3 25:42
046 : Mais tandis que chacune de ces liaisons, ou chacun de ces flirts

Un amour de Swann, Partie 03.mp3 29:36
048 : Or quand le pianiste eut joué, Swann fut plus aimable encore avec lui qu'avec les autres personnes qui se trouvaient là.下1

Un amour de Swann, Partie 04.mp3 29:11
051 : Si l'on n'avait pas arrangé une partie au dehors, c'est chez les Verdurin
0293吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/23(水) 03:11:15.19
Un amour de Swann, Partie 05.mp3 29:40
055 : Sur le palier, Swann avait été rejoint par le maître d'hôtel

Un amour de Swann, Partie 06.mp3 28:23
058 : Chaque baiser appelle un autre baiser

Un amour de Swann, Partie 07.mp3 31:12
060 : Comme tout ce qui environnait Odette

Un amour de Swann, Partie 08.mp3 27:27
063 : Saniette qui, depuis qu'il avait rendu précipitamment au maître d'hôtel son assiette

Un amour de Swann, Partie 09.mp3 29:35
066 : Un soir où Swann avait accepté de dîner avec les Verdurin

Un amour de Swann, Partie 10.mp3 27:55
068 : Quand il voulut dire adieu à Odette pour rentrer

Un amour de Swann, Partie 11.mp3 29:56
070 : Alors ce salon qui avait réuni Swann et Odette devint un obstacle à leurs rendez-vous

Un amour de Swann, Partie 12.mp3 27:08
073 : Après ces tranquilles soirées, les soupçons de Swann étaient calmés
0294吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/23(水) 03:13:03.95
Un amour de Swann, Partie 13.mp3 26:43
076 : Mon oncle conseilla à Swann de rester un peu sans voir Odette

Un amour de Swann, Partie 14.mp3 26:51
078 : Il arrivait encore parfois, quand, ayant rencontré Swann, elle voyait s'approcher d'elle

Un amour de Swann, Partie 15.mp3 29:33
081 : Le pianiste ayant terminé le morceau de Liszt et ayant commencé un prélude de Chopin

Un amour de Swann, Partie 16.mp3 27:43
083 : Swann, habitué quand il était auprès d'une femme avec qui il avait gardé des habitudes galantes

Un amour de Swann, Partie 17.mp3 24:53
087 : À partir de cette soirée, Swann comprit que le sentiment qu'Odette avait eu pour lui ne renaîtrait jamais

Un amour de Swann, Partie 18.mp3 25:03
089 : Un jour, étant dans la période de calme la plus longue

Un amour de Swann, Partie 19.mp3 30:06
092 :Il lui sourit avec la lâcheté soudaine de l'être sans forces qu'avaient fait de lui ces accablantes paroles.上14

Troisième partie – Nom de pays : le nom :

Nom de pays : le nom.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 1:54:13
096 : [-- Noms de pays : le nom --] Parmi les chambres dont j'évoquais le plus souvent l'image dans mes nuits d'insomnie
0295吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 10:24:34.17
②Partie 1 : Autour de Mme Swann

Autour de Mme Swann 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 29:40
103 : [---- II ----] Ma mère, quand il fut question d'avoir pour la première fois M. de Norpois à dîner

Autour de Mme Swann 02.mp3 24:35
104 : Le premier dîner que M. de Norpois fit à la maison

Autour de Mme Swann 03.mp3 29:11
106 :Je lui fus présenté avant le dîner par mon père qui m'appela pour cela dans son cabinet.　21行目

Autour de Mme Swann 04.mp3 26:25
108 :Après avoir jeté cette citation, M. de Norpois s'arrêta pour nous regarder et juger de l'effet qu'elle avait produit sur nous. Il fut grand,　15行目

Autour de Mme Swann 05.mp3 31:18
109 : Ce changement n'était peut-être pas aussi extraordinaire que le trouvait M. de Norpois

Autour de Mme Swann 06.mp3 31:15
111 : Ma mère ne parut pas très satisfaite que mon père ne songeât plus pour moi à la « carrière »

Autour de Mme Swann 07.mp3 29:27
113 : Peut-être aussi cette activité de tous les sens à la fois

Autour de Mme Swann 08.mp3 29:54
115 : Bien plus, les goûters eux-mêmes que Gilberte offrait à ses amies

Autour de Mme Swann 09.mp3 21:47
118 :Au moment où j'allai chez Mme Swann, l'affaire Dreyfus n'avait pas encore éclaté, et certains grands Juifs étaient fort puissants.　12行目
0296イラストに騙された名無しさん
垢版 |
2013/10/24(木) 12:22:42.88
Autour de Mme Swann 10.mp3 27:36
119 : Ce ne fut pas seulement à ces goûters

Autour de Mme Swann 11.mp3 31:12
121 : Pendant ces minutes où Gilberte, partie se préparer

Autour de Mme Swann 12.mp3 31:01
123 : Sans doute, les noms sont des dessinateurs fantaisistes, nous donnant des gens et des pays des croquis si peu ressemblants　下62行目

Autour de Mme Swann 13.mp3 31:31
125 : Si, pourtant, malgré tant de correspondances que je perçus dans la suite entre l'écrivain et l'homme

Autour de Mme Swann 14.mp3 31:25
128 : La malveillance avec laquelle Bergotte parlait ainsi à un étranger d'amis

Autour de Mme Swann 15.mp3 33:57
130 : La dernière fois que je vins voir Gilberte, il pleuvait

Autour de Mme Swann 16.mp3 24:54
132 :Pendant ces apartés Mme Bontemps se plaignait de l'ennui que lui causaient les femmes des hommes politiques,　57行目

Autour de Mme Swann 17.mp3 30:55
134 : Et moi aussi, il fallait que je rentrasse, avant d'avoir goûté à ces plaisirs de l'hiver

Autour de Mme Swann 18.mp3 32:38
135 : Cependant, comme presque chaque fois que j'allais la voir, Mme Swann

Autour de Mme Swann 19.mp3 24:45
137 : Par association, ce souvenir en ramena un autre dans ma mémoire
0297吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 12:25:00.38
Partie 2 : Nom de pays : le pays

Nom de pays : le pays 01.mp3 28:43
139 : J'étais arrivé à une presque complète indifférence à l'égard de Gilberte

Nom de pays : le pays 02.mp3 30:47
141 : Ma mère, voyant que j'avais peine à contenir mes larmes

Nom de pays : le pays 03.mp3 29:04
143 :Le besoin que j'avais de ma grand'mère était grandi par ma crainte de lui avoir causé une désillusion. 下16行

Nom de pays : le pays 04.mp3 30:06
145 : Quand Swann m'avait dit à Paris

Nom de pays : le pays 05.mp3 29:15
146 : J'avais beau avoir appris que les jeunes gens qui montaient tous les jours à cheval

Nom de pays : le pays 06.mp3 29:37
148 : Comme un coiffeur voyant un officier qu'il sert

Nom de pays : le pays 07.mp3 30:35
150 : Nous fûmes étonnés, ma grand'mère et moi, de voir combien elle était plus « libérale »

Nom de pays : le pays 08.mp3 32:37
151 : Comme je quittais l'église, je vis devant le vieux pont des filles du village

Nom de pays : le pays 09.mp3 27:41
153 : Une après-midi de grande chaleur j'étais dans la salle à manger de l'hôtel
0298吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 12:26:13.99
Nom de pays : le pays 10.mp3 30:36
155 : Et puis chaque vice, comme chaque profession, exige et développe un savoir spécial

Nom de pays : le pays 11.mp3 30:28
157 : Je reconnaissais maintenant dans le regard dur qui m'avait fait retourner tout à l'heure près du casino

Nom de pays : le pays 12.mp3 30:02
158 :Une fois M. de Charlus parti, nous pûmes enfin, Robert et moi, aller dîner chez Bloch.

Nom de pays : le pays 13.mp3 31:19
160 : J'allai voir Bloch à la suite de ce dîner

Nom de pays : le pays 14.mp3 29:29
161 : Ce jour-là, comme les précédents, Saint-Loup avait été obligé d'aller à Doncières

Nom de pays : le pays 15.mp3 29:35
163 :Quelques semaines plus tard, quand je remontais, le soleil était déjà couché.　 上33行

Nom de pays : le pays 16.mp3 30:03
164 : Si par hasard, pour finir la soirée avec telle bande d'amis à lui que nous avions rencontrée, Saint-Loup décidait de nous rendre au Casino d'une plage voisine,下44行

Nom de pays : le pays 17.mp3 31:23
166 : Célèbre, Elstir ne l'était peut-être pas encore à cette époque

Nom de pays : le pays 18.mp3 31:27
168 : Parfois à ma fenêtre, dans l'hôtel de Balbec, le matin quand Françoise
0299吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 12:27:29.82
Nom de pays : le pays 19.mp3 34:26
169 : J'étais désolé de l'arrivée de Mme Elstir qui allait encore nous retarder.　下1行

Nom de pays : le pays 20.mp3 29:28
172 : C'est dans ces pensées silencieusement ruminées à côté d'Elstir

Nom de pays : le pays 21.mp3 29:34
173 : Si l'incarnation de nous-même en ce qui nous semblait le plus différent

Nom de pays : le pays 22.mp3 27:37
174 : Pensant que si je connaissais leurs amis j'aurais plus d'occasions de voir ces jeunes filles

Nom de pays : le pays 23.mp3 33:33
176 : Autrefois j'eusse préféré que cette promenade eût lieu par le mauvais temps

Nom de pays : le pays 24.mp3 32:32
177 : Étendu sur la falaise

Nom de pays : le pays 25.mp3 25:31
179 : Étourdi de chagrin, je lâchai la ficelle

Nom de pays : le pays 26.mp3 30:38
180 :Je trouvai Albertine dans son lit. Dégageant son cou, sa chemise blanche changeait les proportions de son visage, qui, 　上32行目

Nom de pays : le pays 27.mp3 28:06
181 : Plaisant plus qu'elle ne voulait et n'ayant pas besoin de claironner ses succès, Albertine
0300吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 15:38:34.09
③Première Partie :

Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 41:33
183 : [---- III ----] Le pépiement matinal des oiseaux semblait insipide à Françoise

Chapitre 02.mp3 40:26
184 : Dans la maison que nous étions venus habiter, la grande dame du fond de la cour était une duchesse

Chapitre 03.mp3 40:06
185 : Malgré l'air de morgue de leur maître d'hôtel

Chapitre 04.mp3 37:57
187 : Cependant mes regards furent détournés de la baignoire de la princesse de Guermantes

Chapitre 05.mp3 41:55
190 : Je n'aurais pas senti moi-même que Mme de Guermantes était excédée

Chapitre 06.mp3 48:12
192 : Ah ! Robert, qu'on est bien chez vous

Chapitre 07.mp3 39:36
194 : Mais un peu plus tard j'allai souvent voir le régiment faire du service en campagne

Chapitre 08.mp3 42:38
196 : Je me plaisais surtout à causer avec ce jeune homme

Chapitre 09.mp3 35:50
198 : Je n'arrivais pas tous les soirs au restaurant de Saint-Loup dans les mêmes dispositions
0301吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 15:41:32.78
Chapitre 10.mp3 32:59
200 : Un matin, Saint-Loup m'avoua, qu'il avait écrit à ma grand'mère

Chapitre 11.mp3 39:08
201 : À ma demande d'aller voir les Elstirs de Mme de Guermantes

Chapitre 12.mp3 37:00
204 : J'aurais aimé que nous puissions, toi et moi, attendre ensemble

Chapitre 13.mp3 27:18
206 : Un numéro du programme me fut extrêmement pénible

Deuxième Partie :

Chapitre 01.mp3 38:02
207 : À ce moment, je vis Saint-Loup lever son bras

Chapitre 02.mp3 36:36
209 : Mon Dieu, les ministres, mon cher monsieur

Chapitre 03.mp3 35:20
212 : L'excellent écrivain G... entra ; il venait faire à Mme de Villeparisis une visite

Chapitre 04.mp3 40:04
214 : Bloch s'était montré enchanté de l'idée de connaître M. de Norpois

Chapitre 05.mp3 39:24
217 : M. de Norpois leva les yeux au ciel

Chapitre 06.mp3 43:05
220 : Comme Bloch s'approchait d'elle pour lui dire au revoir
0302吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 15:45:17.29
Chapitre 07.mp3 38:44
222 : C'est ainsi que le prince de Faffenheim avait été amené à venir voir Mme de Villeparisis

Chapitre 08.mp3 44:28
223 : J'ai raconté bien auparavant ma stupéfaction qu'un ami de mon père comme était M. de Norpois

Chapitre 09.mp3 51:45
225 : M. de Charlus s'interrompit pour me poser des questions sur Bloch

Chapitre 10.mp3 39:34
229 : Maladie de ma grand'mère - Nous retraversâmes l'avenue Gabriel

Chapitre 11.mp3 41:18
231 : Dans un de ces moments où, selon l'expression populaire, on ne sait plus à quel saint se vouer

Chapitre 12.mp3 44:59
234 : Depuis plusieurs nuits mon père, mon grand-père, un de nos cousins veillaient

Chapitre 13.mp3 40:39
236 : Tout cela est tiré du trésor social. Mais justement le milieu d'Albertine

Chapitre 14.mp3 35:50
237 : Si vraiment vous permettez que je vous embrasse

Troisième Partie :

Chapitre 01.mp3 49:09
239 : Cependant je dois dire qu'une surprise d'un genre opposé allait suivre

Chapitre 02.mp3 56:38
241 :Une seule chose faillit compromettre mon plaisir pendant notre aventureuse randonnée, à cause de l'étonnement irrité où elle me jeta un instant. 下36
0303吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/24(木) 15:47:57.75
Chapitre 03.mp3 53:57
244 : La duchesse ne m'ayant pas parlé de son mari

Chapitre 04.mp3 53:33
246 : Ensuite je demandai au duc de me présenter au prince d'Agrigente

Chapitre 05.mp3 50:52
249 : Quand le salon devenait trop plein, la dame d'honneur chargée du service d'ordre

Chapitre 06.mp3 1:06:14
250 : Ainsi grâce, une fois, à Taquin le Superbe, une autre fois à un autre mot

Chapitre 07.mp3 1:01:09
254 : Malgré l'extrême fatigue qu'elle commençait à éprouver, la princesse était ravie

Chapitre 08.mp3 1:02:27
256 : La commode sur laquelle la plante est posée est splendide aussi, c'est Empire

Chapitre 09.mp3 1:04:13
259 : À plusieurs reprises déjà j'avais voulu me retirer

Chapitre 10.mp3 1:07:31
262 : Mais enfin je ne puis vous donner d'éclaircissements sur tout cela

Chapitre 11.mp3 20:23
265 : S'il y avait tout le temps des querelles et si on restait peu chez la duchesse
0304吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/25(金) 09:32:07.43
④Première Partie :

Première Partie.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 1:34:04
266 : [---- IV ----] Sodome et Gomorrhe - Première apparition des hommes-femmes

Deuxième Partie :

Chapitre 01, Partie 01.mp3 1:01:13
271 : Comme je n'étais pas pressé d'arriver à cette soirée des Guermantes

Chapitre 01, Partie 02.mp3 1:13:44
273 : La distance qui me séparait de l'entrée des jardins

Chapitre 01, Partie 03.mp3 1:13:37
277 : J'avais grande envie de savoir ce qui s'était exactement passé entre le Prince et Swann

Chapitre 01, Partie 04.mp3 1:22:51
280 : Nous allâmes nous asseoir, mais, avant de s'éloigner du groupe

Chapitre 01, Partie 05.mp3 1:23:30
283 : Ces pittoresques études de géographie linguistique

Chapitre 01, Partie 06.mp3 53:29
287 : Quant à l'oubli de ma grand'mère où j'avais vécu jusqu'ici

Chapitre 02, Partie 01.mp3 1:04:35
290 : Chapitre deuxième - Les mystères d'Albertine

Chapitre 02, Partie 02.mp3 1:28:15
292 : Quelques jours après, à Balbec, comme nous étions dans la salle de danse du Casino
0305吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/25(金) 09:36:00.06
Chapitre 02, Partie 03.mp3 1:13:30
296 : Comme si Albertine avait dû avoir de la peine à croire ce que je lui disais

Chapitre 02, Partie 04.mp3 1:08:25
299 : Nous étions, Albertine et moi, devant la station Balbec du petit train d'intérêt local

Chapitre 02, Partie 05.mp3 1:23:32
302 : Cottard disait beaucoup plus souvent : Je le verrai mercredi chez les Verdurin

Chapitre 02, Partie 06.mp3 1:27:42
306 : Je venais de transmettre à Mme Verdurin le message dont m'avait chargé Morel

Chapitre 02, Partie 07.mp3 1:51:29
310 :M. Verdurin voulut s'en excuser auprès de M. de Charlus, dès qu'il eut quitté Mme de Cambremer, 上25

Chapitre 03, Partie 01.mp3 1:15:00
315 : Chapitre troisième - Tristesses de M. de Charlus

Chapitre 03, Partie 02.mp3 1:22:05
318 : Il peut sembler que mon amour pour les féeriques voyages en chemin de fer

Chapitre 03, Partie 03.mp3 1:25:24
321 : Pour revenir au mécanicien, il demanda non seulement à Morel

Chapitre 03, Partie 04.mp3 1:30:12
325 : Quand, pour une raison quelconque, on introduit une fois pour toutes un changement

Chapitre 03, Partie 05.mp3 47:51
330 : Le jour du dîner venu, on attendait dans le grand salon de Féterne

Chapitre 04.mp3 53:25
332 : Chapitre quatrième - Brusque revirement vers Albertine
0306吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/25(金) 09:49:01.06
⑤Première Partie :

Chapitre 01.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 1:02:24
335 : [---- V ---- La Prisonnière] Vie en commun avec Albertine - Dès le matin

Chapitre 02.mp3 1:04:13
338 : Françoise venait allumer le feu

Chapitre 03.mp3 1:02:15
341 : Charlie avait d'autant moins écouté ces éloges

Chapitre 04.mp3 59:15
344 : Albertine n'avait-elle pas été, devant l'Hôtel, comme une grande actrice de la plage en feu, excitant

Chapitre 05.mp3 1:10:24
347 : Ce soir-là, le projet qu'Albertine avait formé

Chapitre 06.mp3 1:00:04
351 : Le lendemain de cette soirée où Albertine m'avait dit qu'elle irait peut-être

Chapitre 07.mp3 1:15:56
353 : J'étais, en tous cas, bien content qu'Andrée accompagnât Albertine

Chapitre 08.mp3 1:28:36
357 : Mais malgré la richesse de ces oeuvres où la contemplation de la nature
0307吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/25(金) 09:52:07.85
Deuxième Partie :

Chapitre 01.mp3 1:03:03
361 : Je devinai longtemps après que j'avais faussement accusé les journaux d'inexactitude

Chapitre 02.mp3 1:00:27
365 : Mais il est temps de rattraper le baron qui s'avance, avec Brichot et moi

Chapitre 03.mp3 1:12:31
367 : Ces exclusions de M. de Charlus n'étaient pas toujours fondées sur des ressentiments de toqué

Chapitre 04.mp3 1:12:39
371 : Cependant le septuor, qui avait recommencé, avançait vers sa fin

Chapitre 05.mp3 1:04:22
374 : Or, comme je sortais du salon appelé salle de théâtre

Troisième Partie :

Chapitre 01.mp3 1:09:55
379 : On pouvait croire, avec le caractère terrible de M. de Charlus

Chapitre 02.mp3 1:06:16
382 : Cette crainte vague, éprouvée par moi chez les Verdurin, qu'Albertine me quittât

Chapitre 03.mp3 1:24:38
385 : Tout avait péri de ce temps, mais tout renaissait

Chapitre 04.mp3 33:08
389 : Je savais bien qu'elle ne pouvait me quitter sans me préveni
0308吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/26(土) 09:57:15.71
⑥Chapitre 1 (Version 2) :

Première Partie.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… ») 1:08:54
391 : [---- VI ----] Albertine disparue - Le chagrin et l'oubli - Mademoiselle Albertine est partie !

Deuxième Partie.mp3 1:10:20
394 : Saint-Loup que je savais à Paris avait été mandé par moi à l'instant même

Troisième Partie.mp3 1:07:07
398 : En faisant la chambre d'Albertine, Françoise, curieuse, ouvrit le tiroir

Quatrième Partie.mp3 1:07:30
401 : D'ailleurs au souvenir des heures même purement naturelles s'ajouterait

Cinquième Partie.mp3 1:08:13
404 : Ma séparation d'avec Albertine, le jour où Françoise m'avait dit : « Mademoiselle Albertine est partie »

Sixième Partie.mp3 1:11:15
407 : Ce qui vint à mon secours contre cette image de la blanchisseuse
0309吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/26(土) 09:58:45.93
Chapitre 2 :

Première Partie.mp3 1:00:24
412 : Mademoiselle de Forcheville - Ce n'était pas que je n'aimasse encore Albertine

Deuxième Partie.mp3 1:23:43
415 : La duchesse finissait d'ailleurs par éprouver de sa persévérance poursuivie

Troisième Partie.mp3 46:25
418 :Pour revenir à la visite d'Andrée, après la révélation qu'elle venait de me faire sur ses relations avec Albertine 上53

Chapitre 3 :

Chapitre 3.mp3 1:21:59
421 : Séjour à Venise - Ma mère m'avait emmené passer quelques semaines à Venise

Chapitre 4:

Première Partie.mp3 56:18
426 : Nouvel aspect de Robert de Saint-Loup - Oh ! c'est inouï, me dit ma mere

Deuxième Partie.mp3 52:11
429 : Une autre erreur encore que tout jeune lecteur peu au courant eût été porté à faire
0310吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/26(土) 10:01:58.19
⑦Chapitre 1.mp3 (Clic-droit, « Enregistrer sous… »)1:17:29
433 : [---- VII ----] Le Temps Retrouvé - Tansonville - Toute la journée, dans cette demeure

Chapitre 2, Première Partie.mp3 1:29:43
437 : Cette disposition-là, les pages de Goncourt que je lus me la firent regretter

Chapitre 2, Deuxième Partie.mp3 1:18:36
442 : Ils n'étaient pas restés à Tansonville, d'ailleurs

Chapitre 2, Troisième Partie.mp3 1:04:49
446 : C'est comme au théâtre quand on dit

Chapitre 2, Quatrième Partie.mp3 1:15:59
450 : Mais il faut revenir en arrière. Je descends les boulevards à côté de M. de Charlus

Chapitre 2, Cinquième Partie.mp3 56:22
453 : Comme il est simple ! jamais on ne dirait un prince
0311吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/26(土) 10:03:07.27
Chapitre 3, Première Partie.mp3 1:16:08
456 : Matinée chez la princesse de Guermantes - La nouvelle maison de santé dans laquelle je me retirai

Chapitre 3, Deuxième Partie.mp3 1:26:02
459 : Ce n'était d'ailleurs pas seulement un écho, un double d'une sensation passée

Chapitre 3, Troisième Partie.mp3 1:14:29
464 :Mais il y a plusieurs familles dans le groupe des idées, certaines sont tout de suite des joies. 　上30

Chapitre 3, Quatrième Partie.mp3 1:08:11
468 : Presque aussitôt après quelqu'un parla de Bloch, je demandai si c'était du jeune homme ou du père

Chapitre 3, Cinquième Partie.mp3 1:11:24
472 : Mais après cette anticipation, revenons trois ans en arrière

Chapitre 3, Sixième Partie.mp3 1:22:43
475 : Plus d'une des personnes que cette matinée réunissait

Chapitre 3, Septième Partie.mp3 1:06:47
479 : Cependant, je remarquai sans aucune satisfaction d'amour-propre, car elle était devenue vieille et laide

Chapitre 3, Huitième Partie.mp3 53:13
483 : Mais comment puis-je vous parler de ces sottises
0312吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/27(日) 10:51:03.65
18.30①2時間、5時間、30分×19話、2時間
23②30分×46話
24.20③40分×27話、60分×10話、20分
28.40④90分×18話、50分×2話
17⑤1時間×17話
9⑥1時間×9話
14⑦1時間×14話

①721・759
②443・471
③446・470
④537・574
⑤509・545
⑥436・472
⑦490・525
⑧733・784
⑨483・522
⑩635・707
0314吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/28(月) 22:45:31.53
アーティストとしてのヴァレリーとジッド
http://kitaw301.exblog.jp/6502133/

反ユダヤ主義ゆえ、黙殺される画家・・・フォラン。
http://blog.goo.ne.jp/higurashi55/e/e5f306e1b9b402fe8c41654d2e6a1d7b

レイシズム（apre Valery）
http://d.hatena.ne.jp/sumita-m/20120601/1338525962

彫像の共和国（8）ロダンのバルザック像とドレフュス事件
http://opoponax.mo-blog.jp/curiositesphysinomiques/2006/03/8_ef46.html

『ドガ　ダンス　デッサン』　ポール・ヴァレリー　著
http://www.yamashina-mashiro.com/book3/ques.cgi?no=81&;mode=qaview&resmode=on&page=0

「ユダヤ人解放令」について　-　その④
http://ameblo.jp/tsuguminokazoku/entry-11300375309.html

エミール・ゾラ
http://remove.jugem.jp/?eid=35

アナトール・フランス『神々は渇く』読書会
http://blog.livedoor.jp/bunken_u_tokyo/archives/1743389.html

(1910-1919)
http://www.geocities.jp/silvalibrorum/Prochasson_Rasmussen_Au_nom_de_la_patrie.html
0315吾輩は名無しである
垢版 |
2013/10/30(水) 09:49:19.02
①a　Marcel Aymé
②b　Michel Butor
③c　Louis-Ferdinand Céline
④d　Marguerite Duras
⑤e　Édouard Estaunié
⑥f　Gustave Flaubert
⑦g　Jean Genet
⑧h　Victor Hugo
⑨i　Jean-Claude Izzo
⑩j　Philippe Jullian
⑪k Pierre Klossowski
⑫l　J. M. G. Le Clézio
⑬m　Montesquieu
⑭n　Paul Nizan
⑮o　Jean d'Ormesson
⑯p　Marcel Proust
⑰q　Raymond Queneau
⑱r　Alain Robbe-Grillet
⑲s　Claude Simon
⑳t　Michel Tournier
①u　Honoré d'Urfé
②v　Jules Vallès
③w　Léon Werth
④x
⑤y　Marguerite Yourcenar
⑥z　Émile Zola
0316吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/11(月) 18:06:10.26
①101　エステル
②322　ボッティチェルリ
③257　ルドン

④189　ポワンカレ
⑤389　ユゴー
⑥031　サムソン
⑦355　バルザック

⑧667　ドストイエフスキー
⑨076　フェードル
⑩626　千一夜
0318吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/12(火) 19:31:01.13
More to Remember Than Just the Madeleine
http://www.nytimes.com/2013/11/08/books/celebrating-the-centennial-of-prousts-swanns-way.html

In Search Of Proust’s Jewish Themes
http://www.thejewishweek.com/arts/museums/search-prousts-jewish-themes

Celebrating a Proust Anniversary with The Proust Questionnaire―Book Edition
http://www.designersandbooks.com/blog/celebrating-proust-anniversary-proust-questionnaire-book-edition

How Proust Wrote His Masterpiece
http://www.pinterest.com/marcelitaswann/how-proust-wrote-his-masterpiece/

Proust Marathon marks 100 years of ‘remembrance’
http://news.yale.edu/2013/11/06/proust-marathon-marks-100-years-remembrance

Proustapalooza: Going Crazy for Marcel’s Novel at 100
http://www.thedailybeast.com/articles/2013/10/03/proustapalooza-going-crazy-for-marcel-s-novel-at-100.html
0319吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/16(土) 17:50:06.02
001　①Longtemps, je me suis couché de bonne heure. Parfois, à peine ma bougie éteinte, mes yeux se fermaient si vite que je n'avais pas le temps de me dire : « Je m'endors. »

103　②Ma mère, quand il fut question d'avoir pour la première fois M. de Norpois à dîner,
ayant exprimé le regret que le professeur Cottard fût en voyage et qu'elle-même eût entièrement cessé de fréquenter Swann,

183　④Le pépiement matinal des oiseaux semblait insipide à Françoise.

266　⑥On sait que bien avant d'aller ce jour-là (le jour où avait lieu la soirée de la princesse de Guermantes) rendre au duc et à la duchesse la visite que je viens de raconter,

335　⑧Dès le matin, la tête encore tournée contre le mur, et avant d'avoir vu, au-dessus des grands rideaux de la fenêtre, de quelle nuance était la raie du jour, je savais déjà le temps qu'il faisait.

391　⑨Mademoiselle Albertine est partie ! Comme la souffrance va plus loin en psychologie que la psychologie !

432　⑩Toute la journée, dans cette demeure de Tansonville un peu trop campagne, qui n'avait l'air que d'un lieu de sieste entre deux promenades ou pendant l'averse,
0321吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/19(火) 08:14:54.93
010　00:00
011　02:27
012　10:58
013　25:53
014　33:56
015　47:03
016　58:17
017　1:08:37
018　1:18:53
019　1:27:05
020　1:38:57
021　1:43:45
022　1:58:55
023　2:09:13
024　2:23:09
025　2:31:36
026　2:45:01
027　2:57:28
028　3:06:45
029　3:13:36
0324吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/27(水) 00:46:22.93
391　00:00
392　18:14
393　40:40
394　53:19
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_01.mp3

394　00:00　« Tu es sûr, me dit Robert,
395　05:06
396　19:10
397　38:28
398　1:02;21
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_02.mp3

398　00:00　Du reste si, du matin au soir,
399　10:33
400　36:24
401　58:08
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_03.mp3

401　00:00　Comment m'avait-elle paru morte,
402　14:59
403　33:23
404　54:07
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_04.mp3

404　00:00　Mes curiosités jalouses de ce qu'avait pu faire Albertine étaient infinies.
405　06:26
406　39:53
407　55:20
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_05.mp3
0325吾輩は名無しである
垢版 |
2013/11/28(木) 01:18:55.96
407　00:00　Il y a, dans certaines affections,
408　04:58
409　27:50
410　49:36
411　1:05:18
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap1_06.mp3

412　00:00
413　27:13
414　44:42
415　59:48
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap2_01.mp3

415　00:00　Cependant, quand Swann fut mort,
416　34:03
417　55:00
418　1:14;39
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap2_02.mp3

418　00:00　sur ses relations avec Albertine elle ajouta que la principale raison pour 上54　Pour revenir à la visite d'Andrée, après la révélation qu'elle venait de me faire sur ses relations
419　14:56
420　32:40
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap2_03.mp3

421　00:00
422　15:43
423　42:44
424　1:00:17
425　1:01:29
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust-_-Albertine_disparue_Chap3.mp3
0327吾輩は名無しである
垢版 |
2013/12/01(日) 15:56:41.13
183　00:00
184　22:27
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap01.mp3

184　00:00　« La duchesse doit être alliancée avec tout ça, d
185　15:06
186　38:23186　38:23186　38:23186　38:23
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap02.mp3

186　00:00　 Au moment où, profitant du billet reçu par mon père,
187　21:15
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap03.mp3

187　00:00　Ce génie dont l'interprétation de la Berma n'était seulement que la révélation,
188　06:50
189　23:55
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap04.mp3

190　00:00
191　22:22
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap05.mp3

192　00:00
193　14:11
194　36:43
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap06.mp3

194　00:00　Au sortir du quartier je faisais un tour, puis,
195　09:44
196　35:55
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap07.mp3
0328吾輩は名無しである
垢版 |
2013/12/01(日) 15:58:04.05
196　00;00　Autant par politesse pour ses amis à qui les professions de foi dreyfusardes de Saint-Loup
197　10:30
198　28:51
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap08.mp3

198　00:00　Enfin, elle lui demanda s'il consentirait à pardonner.
199　10:01
200　24;08
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap09.mp3

200　00:00　En arrivant auprès de Robert et de ses amis,
201　14:32
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap10.mp3

201　00:00　Le temps était redevenu froid.
202　02:02
203　38:34
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap11.mp3

204　00:00　Je crois pourtant que, précisément ce matin-là,
205　22:13
206　33:22
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap12.mp3

206　00:00　Mais le commencement de cette représentation
http://sd-36232.dedibox.fr/Marcel_Proust_-_Le_Cote_De_Guermantes_P1_Chap13.mp3
0330吾輩は名無しである
垢版 |
2014/02/15(土) 14:03:18.91
第一篇 『スワン家の方へ』 （1913年）
第二篇 『花咲く乙女たちのかげに』 （1919年）
第三篇 『ゲルマントのほう』 （1921年-1922年）
第四篇 『ソドムとゴモラ』 （1922年-1923年）
第五篇 『囚われの女』 （1925年）
第六篇 『逃げ去る女』 （1927年）
第七篇 『見出された時』 （1927年）
0331吾輩は名無しである
垢版 |
2014/02/20(木) 15:30:50.97
1905年-1907年：怪盗紳士ルパン（Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur：第一短編集）
1906年-1908年：ルパン対ホームズ（Arsène Lupin contre Herlock Sholmès：2本の中篇）
1909年：ルパンの冒険（Arsène Lupin/Une Aventure d'Arsène Lupin：戯曲、及び戯曲の小説化）
1909年：奇岩城（L'Aiguille creuse（空洞の針）：長編）
1910年：813（813：長編：1917年に「La Double-vie d'Arsène Lupin：ルパンの二重生活」と「Les Trois Crimes d'Arsène Lupin：ルパンの三つの犯罪」に分冊化。偕成社版及び新潮文庫版は「813」「続813」）
1912年：水晶の栓（Le Bouchon de cristal：長編）
1911年-1913年：ルパンの告白（Les Confidences d'Arsène Lupin：第二短編集）
1915年：オルヌカン城の謎（L'Éclat d'obus（砲弾の破片）：長編）初版にはルパンは登場しない、後の版で「営業上」の理由から加筆され一場面にのみ登場する。
1917年：金三角（Le Triangle d'or：長編）
1919年：三十棺桶島（L'Île aux trente cercueils：長編）
1920年：アルセーヌ・ルパンの帰還（Le Retour d'Arsène Lupin：戯曲）
1920年：虎の牙（Les Dents du tigre：長編）
1923年：八点鐘（Les Huit Coups de l'horloge（時計の八時の鐘）：連作短編集）
1924年：カリオストロ伯爵夫人（La Comtesse de Cagliostro：長編）
1927年：緑の目の令嬢（La Demoiselle aux yeux verts：長編）
1927年-1928年：バーネット探偵社（L'Agence Barnett et Cie：連作短編集）
1928年：謎の家（La Demeure mystérieuse：長編）
1930年：バール・イ・ヴァ荘（La Barre-y-va：長編）（1934年にアシェット社のBibliothèque verteという選集に収録された際に、エピローグが割愛された）
1932年：二つの微笑をもつ女（La Femme aux deux sourires：長編）
1934年：特捜班ビクトール（Victor, de la Brigade mondaine：長編）
1935年：カリオストロの復讐（La Cagliostro se venge：長編）
1939年：ルパン最後の事件（Les Milliards d'Arsène Lupin（アルセーヌ・ルパンの数十億）：長編）
1939年：ルパン最後の恋（Le Dernier Amour d'Arsène Lupin： 長編）
0332吾輩は名無しである
垢版 |
2014/03/05(水) 07:03:30.41
mp3 があったのか。
Amazon で朗読 CD を買おうかと思ってた。
あれ CD-R だよね。別のバージョンかな？
0333吾輩は名無しである
垢版 |
2014/03/17(月) 10:37:34.20
大菩薩峠　01 甲源一刀流の巻　
大菩薩峠　02 鈴鹿山の巻　
大菩薩峠　03 壬生と島原の巻　
大菩薩峠　04 三輪の神杉の巻　
大菩薩峠　05 龍神の巻　
大菩薩峠　06 間の山の巻　
大菩薩峠　07 東海道の巻　
大菩薩峠　08 白根山の巻　
大菩薩峠　09 女子と小人の巻　
大菩薩峠　10 市中騒動の巻　
大菩薩峠　11 駒井能登守の巻　
大菩薩峠　12 伯耆の安綱の巻　
大菩薩峠　13 如法闇夜の巻　
大菩薩峠　14 お銀様の巻
大菩薩峠　15 慢心和尚の巻　
大菩薩峠　16 道庵と鯔八の巻　
大菩薩峠　17 黒業白業の巻　
大菩薩峠　18 安房の国の巻　
大菩薩峠　19 小名路の巻　
大菩薩峠　20 禹門三級の巻　
0334吾輩は名無しである
垢版 |
2014/03/17(月) 10:39:29.99
大菩薩峠　21 無明の巻　
大菩薩峠　22 白骨の巻　
大菩薩峠　23 他生の巻　
大菩薩峠　24 流転の巻　
大菩薩峠　25 みちりやの巻　
大菩薩峠　26 めいろの巻　
大菩薩峠　27 鈴慕の巻　
大菩薩峠　28 Oceanの巻　
大菩薩峠　29 年魚市の巻　
大菩薩峠　30 畜生谷の巻　
大菩薩峠　31 勿来の巻　
大菩薩峠　32 弁信の巻　
大菩薩峠　33 不破の関の巻　
大菩薩峠　34 白雲の巻　
大菩薩峠　35 胆吹の巻　
大菩薩峠　36 新月の巻　
大菩薩峠　37 恐山の巻　
大菩薩峠　38 農奴の巻　
大菩薩峠　39 京の夢おう坂の夢の巻　
大菩薩峠　40 山科の巻　
大菩薩峠　41 椰子林の巻
0335吾輩は名無しである
垢版 |
2014/03/22(土) 23:20:26.53
コンブレー307
スワンの恋332
土地の名76

スワン夫人をめぐって353
土地の名524

ゲルマントのほうⅠ531
ゲルマントのほうⅡ
第一章56
第二章447

ソドムとゴモラ一54
ソドムとゴモラ二
第一章197
心情の間歇51
第二章352
第三章228
第四章31

囚われの女727

逃げ去る女477

見出された時629
0336吾輩は名無しである
垢版 |
2014/03/26(水) 23:45:06.78
001 : [---- I ---- Combray] Longtemps, je me suis couché de bonne heure307
044 : [-- Un amour de Swann --] Pour faire partie du « petit noyau », du « petit groupe », du « petit clan » des Verdurin332
096 : [-- Noms de pays : le nom --] Parmi les chambres dont j'évoquais le plus souvent l'image dans mes nuits d'insomnie76

103 : Autour de Mme Swann353
139 : Noms de Pays, Le Pays524

183 : Le côté de Guermantes　Première partie531
229 : Le Côté de Guermantes - Deuxième partie　Chapitre premier56
234 : Chapitre deuxième447

266 : Sodome et Gomorrhe　Première partie54
271 : Sodome et Gomorrhe - Deuxième partie　Chapitre premier197
286 : Les intermittences du coeur51
290 : Chapitre deuxième352
315 : Chapitre troisième228
332 : Chapitre quatrième31

335 : [---- V ---- La Prisonnière] Vie en commun avec Albertine - Dès le matin727

391 : [---- VI ----] Albertine disparue - Le chagrin et l'oubli - Mademoiselle Albertine est partie !477

433 : [---- VII ----] Le Temps Retrouvé - Tansonville - Toute la journée, dans cette demeure629
0337吾輩は名無しである
垢版 |
2014/04/20(日) 08:47:08.71
16世紀

17世紀

ヨハン・ゼバスティアン・バッハ　 1685 - 1750

ナポレオン・ボナパルト　1769 - 1821

カール・マルクス　1818 - 1883

マルセル・プルースト　1871 - 1922

昭和　1926 - 1989
0339吾輩は名無しである
垢版 |
2014/04/25(金) 13:10:19.07
age
0341吾輩は名無しである
垢版 |
2014/05/05(月) 13:46:45.57
① 001 : [---- I ---- Combray] Longtemps, je me suis couché de bonne heure1/1①007　長い時にわたって、私は早くから寝たものだ。　　　
② 032 : La haie laissait voir à l'intérieur du parc2/1①235　生垣からは、庭園のなかに一つの小道が見え、ジャスミンやパンジー
③ 060 : Comme tout ce qui environnait Odette3/1①415　オデットをとりまいているもの、彼女に会い、彼女と歓談できる生活
④ 091 : Ce second coup porté à Swann était plus atroce encore que le premier4/1①617　スワンを見舞ったこの再度の打撃は
⑤ 121 : Pendant ces minutes où Gilberte, partie se préparer5/1②183　ジルベルトが支度をしに行って　
⑥ 152 : Nous apercevions déjà l'hôtel, ses lumières si hostiles le premier soir6/1③059　もうホテルが、ホテルのあかりが、
⑦ 182 : Puis les concerts finirent, le mauvais temps arriva, mes amies quittèrent Balbec7/1③440　やがてコンサートの時期もおわり、
⑧ 213 : Un regard du baron de Guermantes8/1④357　ゲルマント男爵のまなざしは、
⑨ 244 : La duchesse ne m'ayant pas parlé de son mari9/1⑤187　公爵夫人はその叔母の夜会では夫のことを
⑩ 274 : Tellement distrait dans le monde que je n'appris que le surlendemain, par les journaux10/1⑥098　社交界のなかにはいって
⑪ 305 : Le sculpteur fut très étonné d'apprendre que les Verdurin consentaient à recevoir M. de Charlus11/1⑦093　彫刻家はヴェルデュラン家がシャルリュス氏の
⑫ 335 : [---- V ---- La Prisonnière] Vie en commun avec Albertine - Dès le matin12/1⑧007　朝になると、顔をまだ壁に向けたままで、
0342吾輩は名無しである
垢版 |
2014/05/05(月) 13:47:41.60
① 366 : Si nous n'avions que des membres, comme les jambes et les bras, la vie serait supportable1/1⑧389　われわれがたとえば脚とか腕とか
② 397 : J'écrivis à Albertine2/1⑨068　私はアルベルチーヌにこんな手紙を書いた。　
③ 425 : Le soir, je sortais seul, au milieu de la ville enchantée3/1⑨417　夕方、私はこの魔法の街　
④ 456 : Matinée chez la princesse de Guermantes - La nouvelle maison de santé dans laquelle je me retirai4/1⑩295　あらたにひきこもったサナトリウムも、
⑤ 486 : Ce serait un livre aussi long que les Mille et une Nuits peut-être, mais tout autre5/1⑩627　私の書物は、おそらく
0344吾輩は名無しである
垢版 |
2014/05/30(金) 21:48:46.50
Du côté de chez Swann (à compte d’auteur chez Grasset en 1913, puis dans une version modifiée chez Gallimard en 1919) (texte sur Wikisource)
À l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919, chez Gallimard ; reçoit le prix Goncourt la même année)
Le Côté de Guermantes (en deux volumes, chez Gallimard, 1920-1921)
Sodome et Gomorrhe I et II (chez Gallimard, 1921-1922)
La Prisonnière (posth. 1923)
Albertine disparue (posth. 1925) (titre original : La Fugitive)
Le Temps retrouvé (posth. 1927)
0345吾輩は名無しである
垢版 |
2014/06/10(火) 16:59:11.95
「雨の日の女」その34*番外編
フィル・スペクターのクリスマス・アルバム
http://www5a.biglobe.ne.jp/~kenketsu/rainyday_34b.html
さて、微妙な描写を執拗に積み重ねることでこれだけの大長編小説を書き上げたマルセル・プルーストという作家も、
異常なまでに偏執的という意味で、数分間のポップ・ソングのためにオーケストラにも劣らない楽器を動員して音の壁を作り上げたフィル・スペクターや
「グッド・バイブレーション」一曲のために90時間におよぶテープを編集したブライアン・ウィルソンと同類のひとだったのではないかという気がしてなりません。
事実、喘息児童であったというマルセル少年が長じて音と光に過敏になり、コルク張りの部屋に閉じこもって執筆に没頭したというエピソードは、
音楽のプロデュースにあたってスタジオの灰皿にまでこだわって指事を出したというフィルや、
ホテルの部屋に数トンの砂を搬入しピアノの下に砂場を作って遊んでいたというブライアンの姿を彷佛とさせるものです。
0346吾輩は名無しである
垢版 |
2014/09/29(月) 21:55:21.69
①スワン
②ヴァントゥイユ
③ベルゴット
④アルベルチーヌ
⑤エルスチール
⑥サン=ルー
⑦ジルベルト
⑧モレル
⑨シャルリュス
⑩母
⑪祖母
⑫ゲルマント公爵夫人
⑬ヴェルデュラン夫人
⑭オデット
⑮ブロック
⑯作者
⑰サン＝ルー嬢
0347吾輩は名無しである
垢版 |
2014/11/11(火) 22:04:33.29
天才たちの日課 クリエイティブな人々の必ずしもクリエイティブでない日々 単行本 – 2014/12/10
メイソン・カリー (著), 金原瑞人 (翻訳), 石田文子 (翻訳)

単行本: 384ページ
出版社: フィルムアート社 (2014/12/10)
0348吾輩は名無しである
垢版 |
2015/04/22(水) 08:45:12.58
age
0349吾輩は名無しである
垢版 |
2015/04/23(木) 20:40:19.61
ヴィヴァルディ（1678 - 1741）　　
バッハ（1685 - 1750）
ハイドン（1732 - 1809）
モーツァルト（1756 - 1791）　
ベートーヴェン（1770 - 1827）　
パガニーニ（1782 - 1840）　
ロッシーニ（1792 - 1868）・シューベルト（1797 - 1828）　
ベルリオーズ（1803 - 1869）・メンデルスゾーン（1809 - 1847）　
シューマン（1810 - 1856）・ショパン（1810 - 1849）・リスト（1811 - 1886）・ヴェルディ（1813 - 1901）・ヴァーグナー（1813 - 1883）・スッベ（1819 - 1895）　　

ブルックナー（1824 - 1896）・シュトラウス2世（1825 - 1899）　
ブラームス（1833 - 1897）・サーンス（1835 - 1921）・ワルトトイフェル（1837 - 1915）・ムソルグスキー（1839 - 1881）　
チャイコフスキー（1840 - 1893）・ドヴォルザーク（1841 - 1904）・グリーグ（1843 - 1907）・R.=コルサコフ（1844 - 1908）・フォーレ（1845 - 1924）
エルガー（1857 - 1934）・プッチーニ（1858 - 1924）　

マーラー（1860 - 1911）・ドビュッシー（1862 - 1918）・Ｒ．シュトラウス（1864 - 1949）・シベリウス（1865 - 1957）・サティ（1866 - 1925）　
スクリャービン（1872 - 1915）・ラフマニノフ（1873 - 1943）・シェーンベルク(1874 - 1951) ・ホルスト（1874 - 1934）・ラヴェル（1875 - 1937）・ヴォルフフェラーリ（1876 - 1948）　
バルトーク（1881 - 1945）・ストラヴィンスキー（1882 - 1971）・ウェーベルン（1883 - 1945）・ベルク（1885 - 1935）　
プロコフィエフ（1891 - 1953）・ヒンデミット（1895 - 1963）　
ショスタコーヴィッチ（1906 - 1975）・メシアン（1908 - 1992）
ブリテン（1913 - 1976）
0350吾輩は名無しである
垢版 |
2015/05/29(金) 21:17:11.93
age
0351吾輩は名無しである
垢版 |
2015/06/18(木) 07:43:38.26
もうひとつのスレ落ちたね。
むしろ向こうの方が本スレだと思っていたが。
まあ、どっちでもいいが。

age
0353すわん
垢版 |
2015/06/24(水) 00:36:04.06
角田光代＆芳川泰久の縮約版を読んだが
これはこれで結構面白かった
0354吾輩は名無しである
垢版 |
2015/06/24(水) 16:16:36.20
全巻、すでに読んだことある方ですよね。

自分も縮約版それなりに面白かったけど、
全訳をすでに読んだことがあるからおもしろく
読めたところがある。
0355吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/02(木) 11:01:20.80
age
0356吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/23(木) 02:56:28.42
『失われた時を求めて』のなかでチュイルリー公園で散り落ちる花弁を描写した場面はどこにあるだろうか？
0357足利神丞flowyre-mixDJmiddlecut& ◆FOq3W5nsUA
垢版 |
2015/07/23(木) 08:01:14.72
医者崩れだろ。
0358吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/23(木) 16:02:58.14
チュイルリは少年時代にガールフレンドとどうとかして射精する場面はチュイルリだったような。
花びらが散ったかどうかは覚えてないなあ。
0359吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/23(木) 16:04:07.10
そうだとすればスワン家だろうな。
0360吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/04(火) 08:34:59.01
長編と言えばこれだろ
0361吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/17(火) 17:44:39.41
岩波9巻買った
0362吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/17(火) 21:29:02.74
岩波の方がいいですか
0363吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/18(水) 11:13:55.29
岩波文庫14巻中これで9巻まで刊行された。ソドムとゴモラまでだ。
次は囚われの女。話者とアルベルチーヌの関係に焦点が絞られていく。
0364吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/20(金) 01:09:37.67
「囚われの女」の冒頭の文章がとても好きだな。井上究一郎訳で引用しよう。
「朝になると、顔をまだ壁に向けたままで、窓の厚いカーテンの上部にさしこむそとの
光線の明暗を見とどけない先から、もう私はその日の天候がどんなであるかを知っていた。」
0365吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/20(金) 01:16:18.80
岩波がいいけど井上訳の時点でいいんだよな
失われた時を求めては訳に恵まれてる
0366吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/22(日) 17:15:48.07
鈴木訳はこなれていて読みやすいけど、一文を短く切っているから、原文の長さが分からない。
吉川訳は硬質でリズムのある日本語で、井上訳同様長い文体を駆使している。
井上訳はそれ自体が文学的香気を追求しているが、やや読みにくい。
0367吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/22(日) 17:21:04.39
光文社文庫の高遠訳は刊行中止になったの？
0368吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/22(日) 17:35:06.33
吉川訳より高遠訳の方が先行出版されたのに、5年経って差がついちゃったな。
吉川訳9巻に対し、高遠訳3巻か。みんな吉川訳に期待して、高遠訳は忘れちゃったね。
0370吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/05(土) 07:46:23.52
失われた時を求めて〈1〉第一篇「スワン家のほうへ1」 (光文社古典新訳文庫) 文庫 - 2010/9/9

失われた時を求めて〈2〉第1篇・スワン家のほうへ〈2〉 (光文社古典新訳文庫) 文庫 - 2011/12/8

失われた時を求めて〈3〉第二篇・花咲く乙女たちのかげに〈1〉 (光文社古典新訳文庫) 文庫 - 2013/3/12

Hiromi TAKATO
私の「つぶやき」をフォローしてくださつている方々でもほとんどご関心がないのではないかと虞れつつ、
また、実際に今後、さらに具体的になつたら何度でも書きつける予感を持ちつつ、あへて書きつけることを許されよ。
拙訳プルースト第四巻は一月の新刊として刊行される。光文社古典新訳文庫。
2015年12月1日
0371吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/05(土) 11:50:22.72
完成は20年後かw
0372吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/05(土) 13:18:25.21
平成57年位までには完結してほしいな。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況