中村真一郎が遠藤周作の追悼文の中でこう書いてる。

しかし、遠藤君のヨーロッパ体験は、彼にふたつの根本的な問題を突きつけた
ひとつは、堀さんを「多神教」として限定し、自分を一神教と規定することで、堀さんの影響下から独立したことであり、(後略)

これはどういうことだ？