X
オノレ・ド・バルザック Honore´ de Balzac 4
0752吾輩は名無しである
垢版 |
2023/03/05(日) 20:56:37.05ID:0CnDI0tP
ちくま文庫の今年の解説目録を見たんだが、バルザックは「暗黒事件」以外はもう刷っていないんだな
「オノリーヌ」や「ソーの舞踏会」を持ってない人は早めに入手した方がいいよ
0753吾輩は名無しである
垢版 |
2023/03/05(日) 22:10:39.23ID:RBBW2mrs
『オノリーヌ』に入っている「捨てられた女」は超絶傑作
まだ読んでない人は早めに読もう
0754吾輩は名無しである
垢版 |
2023/03/06(月) 08:50:44.61ID:84reGI2X
ちくま文庫か光文社古典新訳文庫から『村の司祭』と『ベアトリックス』を出してほしい
0755吾輩は名無しである
垢版 |
2023/03/10(金) 10:03:53.94ID:MlWmAVmS
二重家庭　読み終わった
カロリーヌは可哀想だな、貧乏医者のビアンションではどうしようもないし。
0757吾輩は名無しである
垢版 |
2023/05/22(月) 22:43:54.61ID:YAy3HAIL
グーテンベルク21って電子書籍専門の出版社から
高山鉄男訳の短編をまとめた電子書籍が2冊出たよ
0758吾輩は名無しである
垢版 |
2023/06/02(金) 18:53:06.77ID:n7yyo8bG
>>755
どうして？
伯爵が結婚していると知らなかったとはいえ、伯爵を捨てて若い男のところへ走ったのに
0759吾輩は名無しである
垢版 |
2023/06/09(金) 19:34:52.02ID:AXDUKUJE
ジャズ・アンビエントから、じょじょにSF的な流れが
なかなかオモシロくないですか？
//youtu.be/f0og1UrDFy0
0761吾輩は名無しである
垢版 |
2023/06/18(日) 08:50:47.17ID:VIg+dzGE
ジッドは、「パルムの僧院」がフランス最高の小説だと言ってるな
0762吾輩は名無しである
垢版 |
2023/06/18(日) 19:12:44.58ID:ODbjT/U9
ジッド自体微妙かな
0764吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/12(水) 08:37:13.11ID:b7RasejF
ジッドはフランス十大小説に『従妹ベット』を選んだ
乗代雄介もこの作品が面白かったと言っている
0765吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/15(土) 13:20:10.98ID:MqBPzRwn
>>758
伯爵を棄てざるを得なかった気持ちが理解できるからね〜
彼女の青春そのものだったから
0766吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/15(土) 15:06:38.34ID:u7Gyd8Ub
ばびぶべバルザック
0768吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/25(火) 11:51:26.74ID:A5pjx7JX
バルザックには良作は多くあるけど、これといった決定的な作品がない。
フローベールと言えばボヴァリー夫人、スタンダールと言えば赤と黒、という
ような意味での、決定的作品がない。
0770吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/26(水) 08:05:08.69ID:c0OMKsa0
従妹ベット、暗黒事件、村の司祭
これらはフローベールやスタンダールを凌駕する
傑作が多すぎて読み切れていない人が多いだけ
0771吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/30(日) 01:44:06.85ID:+YMv6MnE
バルザックには広く人口に膾炙した著明な作品がないということだろ。
確かに従妹ベットやゴリオ爺さんでは、弱い。
トルストイなら戦争と平和、ドスト氏なら罪と罰、そういう誰もが
知ってる超有名作品がバルザックにはない。
0773吾輩は名無しである
垢版 |
2023/07/31(月) 08:11:49.24ID:rW/GfudT
著名な作品があるか否かなど、どうでもいい
読んでみて感銘を受けた作品がいくつあるか
バルザックほど、それが多い作家はいない
0775吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 01:14:46.82ID:ve/+MNfI
>>773
トルストイやドストエフスキーと唯一対抗できるのがスタンダール。
パルムの僧院は19世紀のみならず全フランス文学史上の最高傑作と看做されている。
トルストイはスタンダールを愛し、パルムの僧院を読んで再び筆を執る気になったらしい。
0777吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 18:39:35.86ID:cpNwZ8bx
スタンダールは質はともかく量的にトルストイ、ドストエフスキーに対抗できないだろう
「赤と黒」「パルムの僧院」」だけの作家だからね
バルザックなら量的にトルストイ、ドストを上回っている上、質的にも対抗できる
0778吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 19:49:57.98ID:NvO8Ibcp
俺のバルザックが褒められると嬉しい
0779吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 21:54:06.61ID:ve/+MNfI
プルーストの見立てによると、バルザックはトルストイやドストエフスキーには及ばない。
対抗できる力量はない。「失われた時を求めて」の訳注で吉川一義氏がそう紹介している。
もちろんプルーストの意見に反論するのは自由だが、20世紀最大の作家の考察にはそれな
りに心して聴くべきだろう。
0780吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 23:52:04.29ID:o+AtGKZ1
ごり押しじいさん嫌い
0781吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/09(水) 23:55:38.52ID:ve/+MNfI
嫌いでも事実なんだから仕方ないよ
0782吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/10(木) 01:05:12.49ID:AVgfYNyS
プルーストは20世紀最大の作家ではない
ムージルと埴谷雄高が最高の作家だ
0783吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/10(木) 09:31:38.64ID:nvB0xEoJ
またお前か
どこにでも出てくるウジ虫みたいなクズ
0784吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/10(木) 12:15:53.78ID:S8Oc+0Bw
プルーストってそんなすごいかね。失われただけって感じだけど
0785吾輩は名無しである
垢版 |
2023/08/10(木) 13:56:32.04ID:358BrEE0
昔は、チボー家のほうが評価が高かったんだけどな
0786吾輩は名無しである
垢版 |
2023/10/02(月) 20:47:52.14ID:lkSgafM2
シュテファン・ツヴァイクの「バルザック」（水野亮訳）が11/21に中公文庫で復刊
0787吾輩は名無しである
垢版 |
2023/10/02(月) 22:48:59.92ID:mQwGgvxU
アンリ・トロワイヤ『バルザック伝』持っているからなあ
0788吾輩は名無しである
垢版 |
2023/10/04(水) 13:17:57.88ID:LiYgc9G/
人間喜劇の前に書いてた小説や、匿名とかで発表した小説、書簡など全部網羅したフランスの全集ってある？
バルザックは何度も書き換える癖があったみたいで16回書き直したものもあるらしいから、そういう異同も網羅したら何冊くらいになるのかなあ
0791吾輩は名無しである
垢版 |
2023/10/25(水) 09:56:29.06ID:0FrBtoNh
そろそろバルザックの文庫新刊が出てもいい頃だ
0793吾輩は名無しである
垢版 |
2023/10/31(火) 12:52:14.69ID:0u053zkg
電子書籍のみっぽいけど「無神論者のミサ」の新訳出たぞ
ただ全然知らない出版社だ
0794吾輩は名無しである
垢版 |
2023/11/09(木) 07:27:07.14ID:5w9DJnpq
>>793
数年前、佐野栄一訳がネットに公開されていたから、印刷してある
0795吾輩は名無しである
垢版 |
2023/11/12(日) 10:19:27.21ID:eQjpp6p5
>>793
もう一つ入手困難の作品がくっついてるね
ただ、この翻訳者はフランス語ではなく、英訳から重訳したらしい
0796吾輩は名無しである
垢版 |
2023/11/19(日) 17:21:46.01ID:3Fe8o6n2
>>795
今時フランス語のようなメジャー言語で重訳なんてあるんだ。という事はこの人が訳した本は英語以外は全て重訳という事か
0797吾輩は名無しである
垢版 |
2023/11/21(火) 14:40:23.21ID:4SwjK8qQ
ツヴァイクのバルザックは宮下志朗の解説が補足情報を入れてくれてるのがありがたい
トロワイヤの方も文庫で復刊しないかな
0799吾輩は名無しである
垢版 |
2024/04/25(木) 18:49:57.28ID:bMeqXI88
）
『「人間喜劇」総序・金色の目の娘』（バルザック 作／西川祐子 訳）

岩波文庫6月です
0800吾輩は名無しである
垢版 |
2024/04/25(木) 21:35:30.65ID:IvlwPFUg
>>799
レズビアンが題材
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況