作品と伝記を混同する、あるいは伝記から作品を理解する（或いはその逆）
単純な読者は相変わらずいるな。