>>723
単に読んだ人が元ネタを知らなかっただけ説