おっと、二重投稿すまぬ