著作権の問題があるから
小説の世界では作家以外が決定稿に直接手を入れることは原則ないのだと
商業作家やってる友人に聞いたことがあるがな

もっともライターの世界では違うんだけど（ﾜﾗ