X



異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げよう part166
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001この名無しがすごい! (ワッチョイ df98-kIKm)垢版2018/05/14(月) 00:36:30.64ID:n8ASwLMQ0

!extend:checked:vvvvv:1000:512
旧スレッドタイトル "異世界転生・転移でイラつく設定・展開を挙げよう"

このスレは異世界転生・転移モノでイライラした設定・展開・傾向を語り合って発散する場所です。
次スレは>>950を取った人が立てて下さい。

※作品名・作者名を出すのは特に禁止ではありませんので仕切りはご遠慮下さい。
※ここはイラつく設定を語る場であってイラつく設定が好きな他者を攻撃する場ではありません。
※自分がイラつく設定を擁護する人が居たとしてもスレ民同士の直接戦闘はやめましょう。
※異世界と現実世界は違います。リアリティを語る上で現実や歴史等はあくまで参考データに留めるようにしてください。

※現在のスレタイは仮運営中です。
※建てる時はこの本文にあるように一番上に「!extend:checked:vvvvv:1000:512」を入れましょう。
 二行入れておけば一番上にワッチョイのコードが一行残ります。

前スレ

異世界系でイラつく設定・展開・傾向を挙げよう part165
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/bookall/1525858632/

※イラつく知識自慢レスへの批判や文句は、こちらでしましょう
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/bookall/1520258290/l50
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)
0787この名無しがすごい! (ワッチョイ 1a56-RYnA)垢版2018/05/17(木) 23:49:37.77ID:n5OmSN4q0
最近、このあたりをうろついて旅人襲ってる連中いるから殺してきてくれ!みたいなクエストなんだろう
普段からモンスターが常駐してるわけではなく魔王とかのせいで治安が急激に悪化してるんだと思う
0788この名無しがすごい! (ササクッテロレ Sp75-tYwc)垢版2018/05/17(木) 23:53:13.34ID:cDVzY9ctp
>>783
それは主人公周りで限定されてるし主人公たちがそういうのを懲らしめるために積極的に探してるからであって
世界観からしてそうなってるのと同一と本気で思っているのなら、小説書いたり読んだりする前に図書館行って中学校の公民からやり直した方がいいと思う
0789この名無しがすごい! (ワッチョイ aed2-RYnA)垢版2018/05/17(木) 23:54:25.38ID:fSdIclzw0
まぁ、むしろ100mだから襲われるというのもある
人数集めて襲撃とか僻地でやろうとしたらコストメッチャかかるからな
いつくるかわからないのに待ち伏せるための兵力を待機させておく拠点および資材と防衛とかまともに考えればかなりきついが
街で情報聞いてスラムの連中でちょっと離れた場所で襲うぐらいなら日帰りプランでいける

待ち伏せは関所スタイルで税と称してちょろまかすか近場の村の副業ぐらいじゃないと厳しかろう
0791この名無しがすごい! (ワッチョイ 4578-5gDF)垢版2018/05/17(木) 23:59:28.55ID:yZEu3qu+0
ナローシュってあれだよね
「マジンガーZの敵って毎回1体しかこないじゃん、俺なら物量で攻めるのにwwww子供だましwwww」とか言ってて
マジンカイザーのOVAとかで本当に数十体や100体近く投入されて、グレートマジンガーやマジンガーZが数の暴力で手足もがれて、前線虚しく剣や槍でズッタズタに切り刻まれたり、
後ろから羽交い絞めにされて放熱板とか耳の角とかスクランダーもぎ取られたり、アイアンクローで目潰されたり、へし折られたりして、手足引きちぎられた状態でぶん投げられて負けるシーンとか、本気でエゲつない絵面を出されたら
「こんなもの書いたってウケるわけがない、誰がここまでやれといった」とかビビるタイプだよね、それを自分の分身たるナローシュだから、例え脳が理解を拒否してでもそういう自分らが王道バカにした果てにある夢も希望もない絵面や場面にはつながせないって感じ
0793この名無しがすごい! (ワッチョイ 1ae9-SGM5)垢版2018/05/18(金) 00:04:14.24ID:Tc5zgVYT0
あげく主人公に戦うのが怖い死ぬのが怖いと言わせるんやろ
敵軍団総攻撃時にはヒーローだわも軍団あったけど殲滅されパイロットたちもほぼ殺される

ほんま、ようあんなことやりよったなぁ
メインメンバー死んでないとしても、ほかシリーズだと死んでるのもあるしなぁ
0795この名無しがすごい! (ワッチョイ 7d9e-SVr8)垢版2018/05/18(金) 00:06:30.63ID:NeL59VIC0
>>771
むしろ地震とか津波とかで避難慣れしてるからスムーズに移動していくんじゃないの
あと、地べたに寝そべって神様ーとかやる悪癖もない海外の人は緊急事態でこれをやり過ぎ
0796この名無しがすごい! (ササクッテロレ Sp75-tYwc)垢版2018/05/18(金) 00:12:48.93ID:HaKssX5Ep
>>791
ナローシュは普段はリアリティリアリティと念仏のように唱えてこだわるけれども
そういう部分に関してはせめて原作版(ネオゲ冒頭)ゲッターロボのゲッターロボで単独で戦った武蔵みたいにあっぱれな自爆できるとか思ってんだろうが
実際は自爆や自決すらさせてくれなくて嬲り殺しだろうしね
だいたいリアリティに拘ったら現実社会では負け組の底辺でせいぜい木っ端中小の社畜だった奴らが中世ヨーロッパの戦乱はそのままにそこに魔法だの何だのの超パワーまで加わる異世界でそもそも活躍以前に生き残れると本気で思ってんのかと
0797この名無しがすごい! (ワッチョイ eeea-z6Yd)垢版2018/05/18(金) 00:25:20.33ID:9OuxAX0v0
>>791
それ以前に、マジンガーZって一話から複数の機械獣が攻めてくる件
0799この名無しがすごい! (ワッチョイ 55d2-NEzo)垢版2018/05/18(金) 00:30:19.27ID:BNn5sB/Q0
機械獣自体、別にドクターヘルが全部開発したものじゃないからな?
古代ミケーネの超技術で作られてたロボットを発掘してヘルが手をかけた代物だった筈。
ヘルの目的は世界征服だからマジンガーを倒すのはその計画の一部でしかない。
それと毎回登場してるロボットは少しずつ改造してマジンガーの戦闘データに想定してない
戦い方で攻めてくるから楽勝でもない
0802この名無しがすごい! (ワッチョイ ee2b-A9b3)垢版2018/05/18(金) 01:17:18.46ID:09wgq/Eg0
桜田門外のような見通しの悪い夜間の街中ならともかく、
農地と低い家屋が点々としかないであろう城壁から100mくらいの見通しの良い所で襲われるのは無理がある
0804この名無しがすごい! (ワッチョイ 057d-RYnA)垢版2018/05/18(金) 02:26:51.56ID:DZIaUQym0
スキル・レベル・ギルドカードとグラフィックインターフェース(ウインドウとか)、この辺が
そのまんま出てくると、もう「異世界」じゃ無くて、たんなる廃人オンラインゲーマーの2周目日記としか
思えなくなってくるから設定封印して欲しいわ。

むしろこの辺が無ければファンタジーとしてけっこうイイのにって作品もこれで台無しにしてる
0805この名無しがすごい! (ワッチョイ 8998-1b6k)垢版2018/05/18(金) 03:05:49.94ID:80OcRyx00
そもそも城塞都市ならよほど変な地形でもない限り、500m四方は見渡せますんで
甘く見積もっても300m圏内に盗賊が集団で潜伏できることなんてあまりありませんので
基本都市の周りは畑だからな

つかそもそも王侯貴族の護送は騎士団のお仕事なんで
盗賊程度にやられるというアクシデント自体が、余りにも非現実的すぎる
0807この名無しがすごい! (ワッチョイ 55d2-NEzo)垢版2018/05/18(金) 03:43:59.50ID:BNn5sB/Q0
>>805
山賊自体が元傭兵くずれだったりするから武装した騎士団でも実は油断できない相手。
数キロ先が見渡す限りの平野ならともかく大体が森や林が茂っている整備されてない道を通る事もあるから
地形を利用して襲撃されると全滅する可能性も大きいんだよ

もちろん山賊側も被害は押さえたいから素通りさせる場合もある。
ただ数人だけ、しかも斥候がつかない集団だと鴨葱にしか映らないだろうな
0810この名無しがすごい! (ササクッテロロ Sp75-ZJJK)垢版2018/05/18(金) 05:36:42.98ID:aIhnO58zp
ステータス書いて文字数稼ぐのは、話に関わる主要キャラに変化があって
能力の変化がその後の話にも関わってくるんなら我慢出来るが
特に意味のない能力の変化でいちいち出したり
挙句にクソどうでもいい脇役のステータスまでわざわざ書かれたりすると
会社とかの無意味に前書きが長いストレス書類を想起してイラっとなる
0811この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-RhI/)垢版2018/05/18(金) 06:33:59.30ID:vPXCskhea
乗り合い馬車で移動する時に襲撃されてナローシュが撃退すると助けられた人物は有名商人だったり王族だったりするのがイラつく。
護衛くらい専門の連中を雇えよ。
関わりたくないナローシュを無理矢理囲おうとするし、イラつく。
予約済み見たいな態度とるなよ、イラつく。
しかも大抵の場合背後関係が無くてただの盗賊。
あってもそれで黒幕を責めることは出来ない。
証拠隠滅能力高すぎ、命令したのわかっても揉み消せる能力高すぎでイラつく。
そして最後はあんだけ証拠隠滅してたのにペラペラしゃべる、もしくは自滅する。
自滅されると爽快感もないし、惨たらしく死んでもちゃんと処罰されないからイラつく。
財産ボッシュートでナローシュの懐に入るのもイラつく。
最もイラつくのは証拠があがって処罰されても最後の足掻きとかいう無駄な抵抗で騒動が起きること。
いつまでその黒幕で話を引っ張るのか、イラつく。
0813この名無しがすごい! (ワッチョイ 55d2-NEzo)垢版2018/05/18(金) 06:47:17.49ID:BNn5sB/Q0
あまり会話で言いくるめできるナローシュって多くないよね
※元ニートやらコミュ障とかで人と触れ合う経験が少ない

そんな奴が異世界でバリバリ活躍するのって(´Д`)ハァ…?って思う時がある
※勘違い系は黙して多くを語らずでその態度が勘違いを呼び起こしてしまう
0816この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-RhI/)垢版2018/05/18(金) 07:14:36.50ID:vPXCskhea
服飾の描写は男もちゃんとやれよとは思う。
というか服の設定が適当すぎてイラつく。
流行はナローシュが作るみたいなのがイラつく。
民族衣装やら伝統が特になくて流行一色とかイラつく。
野暮ったいから改良するってその服装に至った経緯を全く決めてなくてイラつく。

あと挨拶してくるペッパー君に殺意覚えるほどイラつく。
0818この名無しがすごい! (ササクッテロレ Sp75-tYwc)垢版2018/05/18(金) 07:38:56.06ID:HaKssX5Ep
主人公を負け犬の底辺やイキリオタクみたいなのにする縛りさえなければ突っ込まれる内容の99パーセントは言い訳つくのに
何でそこだけは例え死んでも変えようとしないんだろうなw
0819この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-8o29)垢版2018/05/18(金) 07:40:47.45ID:PeYwORzYa
最近気付いたんだけど、俺、ロールプレイングゲームとかそういうの、あんまり好きじゃなかったわ。
ステータス・オープンにしろ何にしろ、異世界ってロールプレイングゲームのお約束とか、あるあるネタの集合体なんだろうけど、そういうの書かれても「別に。」「だから何?」って思っちゃうんだよね。
そんなことより、もっとちゃんとした物語書けよ、と。
0823この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-RhI/)垢版2018/05/18(金) 08:28:50.56ID:vPXCskhea
感情移入を前提に書くから話が主人公称賛になるか、逆ご都合主義で終わるんだよな。
読者の感情を損ねたくないと考えて読者好みの作品になっちゃう。
それ悪いとは言わないけど、本当に作者が書きたかったものなのか疑問に思う。

そしてレンタル料金百万円のペッパー君に殺意覚えるほどイラつく。
0824この名無しがすごい! (ワッチョイ aa7e-wvmP)垢版2018/05/18(金) 08:31:18.15ID:ud62X8mU0
イラ付くまでは行かないが…
昨今のなろう系小説の読者でも、ガチゲーマーでも無いのに異世界に行って
理不尽に強いヤツに出会ったらチートって言うのは何なんだろうな。
どこからの知識から出たのか?って疑問
なろう系小説ならアホみたいに使ってるし、ガチゲーマーならチートツールの存在も知ってるから分かるんだけどさ
0825この名無しがすごい! (ワッチョイ fdaf-WjJr)垢版2018/05/18(金) 08:35:22.42ID:V6LkUDqa0
設定で、貴族の次男以降は部屋住みで、ろくな仕事にもつけない。とあるのに、貴族の女性は同格の貴族に嫁ぐのが普通。 それ物理的に無理だよね。
0827この名無しがすごい! (ワッチョイ 057d-RYnA)垢版2018/05/18(金) 09:06:53.16ID:DZIaUQym0
まぁ、感動分岐点ってのがあるんだよな
そこを上回ってしまうと、少々おかしかろうがなんだろうが許せるようになる。

そこに至るまでに不自然だったり、妙なノリで読者をドン引かせたり
やたらと退屈な日常描写や、設定の羅列で飽きさせたり
よくある展開すぎてゲンナリさせてしまうと・・・

こうなるともう、主人公の髪の色一つでもムカつくようになるw
0831この名無しがすごい! (ワッチョイ fd06-NEzo)垢版2018/05/18(金) 09:28:26.51ID:6SiJEanP0
>>819
ソシャゲのストーリーシーンとかさ、読んでるやつの方がすくねーだろ?
同じだよ
なろうたじーの読者は無双シーンをみたいだけであって、ストーリーなんかどうでもええのだ
0832この名無しがすごい! (ワッチョイ aa7e-wvmP)垢版2018/05/18(金) 10:00:14.93ID:ud62X8mU0
>>828
あぁ、すまん言葉足らずだった。
作品の中の登場人物のことね、ラノベに触れた事もなかったりゲームしないキャラがチートって言葉を使うのに違和感を感じてね

因みに俺がチーてっ言葉を知ったのはネトゲでツール使ってる奴が敵対に居たからだな
0833この名無しがすごい! (ワッチョイ 057d-RYnA)垢版2018/05/18(金) 11:53:28.07ID:DZIaUQym0
主人公がネトゲの廃人だとか、ネトゲに近い位置取りのストーリーならまだしも
ファンタジーだったのが、急にネトゲ用語だらけになると萎えるな〜

念話とか言ってたのが別のキャラが使う遠隔会話スキルがチャットとか言い出したり
クールタイムとかクランとかレベリングとかヘイトとか・・MP・・もう完全ゲームやん
あと「アイテム」も止めろ〜〜宝物とか武具とか呪物とか道具とか品目とか法具とか遺物とか
いくらでも言い様があるだろ・・どんだけボキャブラ不足やねん
0837この名無しがすごい! (ワッチョイ 057d-RYnA)垢版2018/05/18(金) 13:17:17.99ID:DZIaUQym0
>>834
萎えっ萎えだな
ボスとかドロップアイテムとかもう・・ネトゲ世界の現象が自然現象だと思うくらい作者は重症なのかと。
異世界ファンタジーなら、すなおに「ファンタジー」にトリップさせてくれよ、と思う
0839この名無しがすごい! (ワッチョイ daeb-NEzo)垢版2018/05/18(金) 13:25:01.45ID:XefZTy4e0
>レアドロップだぜ!
ドロップするシステムが世界的にあるという説明がなされているなら兎も角
そうじゃなく普通にあるべき世界でそれだと「おい?」ってなるよな
そういう世界って人殺ししても死体が消えて運が良ければドロップ品が落ちるとかなんだろうなぁ
0843この名無しがすごい! (ワッチョイ aa7e-wvmP)垢版2018/05/18(金) 13:51:56.11ID:ud62X8mU0
>>842
これで内容面白ければスレも横文字が流行るな(震え

挑発って単語でも良いよな、やっぱ語彙力って大事…
ファッションにわかオタが多いんかねぇ…ガチなら使うにしても状況を考えるし、そうでないならその場に適した言葉をそのまま使うし
0845この名無しがすごい! (ワッチョイ 057d-RYnA)垢版2018/05/18(金) 13:59:02.03ID:DZIaUQym0
いやほんと語彙力大事よね。

仮にもマジに小説書くなら類語辞典とか幻想語辞典とか用意して書いて欲しい
頭悪くても数千円の出費とちょっと調べればどうにかなるんだからさ
0846この名無しがすごい! (ワッチョイ 55d2-RYnA)垢版2018/05/18(金) 14:00:49.80ID:tNc77QEo0
ゲームならともかく、こいつを倒したら必ず勝てるというような状況で
挑発されて攻撃対象変えるとか何をどうやったらそうなるんだろう
0847この名無しがすごい! (ワッチョイ aa7e-wvmP)垢版2018/05/18(金) 14:24:21.80ID:ud62X8mU0
>>846
ゲームでもヘイト値の関係で無理な時あるし
そーゆー時はかばう系のスキルだな、その後に
足止めスキル

俺がガッツリやったリネ2だと、ヘイトスキルに攻撃力があるんよね。ダメージはないけど
そのスキル基準で行くと、死にそうな奴よりこちらを脅かす奴を先に始末する方を優先するかもしれない
0848この名無しがすごい! (スッップ Sdfa-+Nwo)垢版2018/05/18(金) 14:29:02.28ID:XOmWBEdKd
主人公の力量がものすごく高いから、敵も危険度最大と判断して
その他メンバー無視してでも、なりふり構わず主人公を攻撃する
だから主人公の立ち回りでメンバーは安全に戦える
とか魅せ方はあると思う

ゲームかよってくらいヘイト値溜めて云々はニャアァァァ!?、ってなるわ
0851この名無しがすごい! (ワッチョイ 6951-RYnA)垢版2018/05/18(金) 14:35:40.26ID:ycFS51e40
お前は戦闘してる時に殺傷力の高い石を投げてくる奴よりも柔らかいうんこを投げてくる奴を優先して倒そうとするのか。
それともお前のうんこは石よりも硬いのか? それは肛門が大変そうだな!
0852この名無しがすごい! (ワッチョイ 7d9e-SVr8)垢版2018/05/18(金) 14:37:40.32ID:NeL59VIC0
>>851
うんこを気にしない者やむしろ喜ぶものもいるかも知れない
でもあまりに臭くてせっかくの一張羅がうんこ色に染まって周囲からバッチイ、うわっ、リアル糞野郎、先輩ちょっと寄らないでくださいよとかになってきたら怒ってそいつを追いかけ回す可能性もありえる
0853この名無しがすごい! (アウアウカー Sa4d-ahMG)垢版2018/05/18(金) 15:09:55.09ID:UH3d0bZ+a
モンスターからのドロップどうこうより
HPの数値化の方が「ん?」ってなるけどな
Lv、防御力の数値化はまあ目をつむるとして
HP数値化しつつ心臓とか刺されたら即死の設定とか
心臓や頭とかは特殊クリティカル扱いとすれば納得出来なくもないが
なんだかなあって思う
0856この名無しがすごい! (ワッチョイ 1a56-RYnA)垢版2018/05/18(金) 15:54:28.14ID:EppTqsnv0
異世界語を日本語に翻訳してるだけでは?

例えばワンピースでは必殺技として
ゴムゴムのガトリングやロケットが存在するが
リチャード・ジョーダン・ガトリングがいるわけでもなければ
ロケットがあるわけでもない
0866この名無しがすごい! (ワッチョイ fd06-NEzo)垢版2018/05/18(金) 18:14:42.80ID:6SiJEanP0
たしかに自分で稼いだわけでもないのにこの貧乏人が!
っていうのと同種のオーラだしてるよな…
チートもらっただけで自分は何もしてないのに、低スキル乙。しゃーねーなーっていうオーラが凄い
0867この名無しがすごい! (ワッチョイ da19-KqYp)垢版2018/05/18(金) 18:32:37.08ID:v6nGX0Nn0
>>845
>類語
ぶっちゃけ辞書を用意する必要もない、「●● 類語」でググれば簡単にヒットするからな
ネットは便利だと言う一方で、その程度のことも出来ない方が問題を感じる

>>854
タンク職は戦車じゃなくて、HPに余裕のある貯蔵庫っていう意味らしいぞ
そもそも戦車=タンクも戦車という意味の単語ではなく、元々は隠語として
使われたのが始まりだったので、「戦車が無い世界」でっていう部分には
拘らなくてもいいと思う
0868この名無しがすごい! (ワッチョイ 4578-5gDF)垢版2018/05/18(金) 19:18:37.77ID:DtcqblPj0
社会経験どころか絶望的な底辺っぷりがありありとわかってしまうのばっかな訳ではあるが
描く必要はないがにおわせておく必要のある「力をつけるための地道で泥臭い色々な事」を根本的に理解できないのが致命的な矛盾になってんだろうなとは思う
アスペ的というか、とにかくこのニュアンスが本気で理解できてない
トリコを最初から強くてチートと断言する頭ナローシュのガイジたちをこのスレで見ててそう思った(作中で何度も一龍の下で下積みをしたと繰り返し書かれている)
0869この名無しがすごい! (ササクッテロレ Sp75-tYwc)垢版2018/05/18(金) 19:32:19.66ID:VWkjP3j+p
方法や年齢にまで勝手にブー垂れてキレるからなナローシュは
「その方法や戦略をやっていけばいつか必ず目標にはたどり着ける」っていうのがわかっている時点でどれだけ恵まれているか理解すらできないんだから哀れではある

まぁどーせコンビニゴシップ本で思いっきりバカにされたようなのが主要層なんだからしょうがないけどさ
石の下のナメクジがお日様の下に出てくるなってで終わる話なのにね
マイナーという岩の下で異形のダンゴムシやナメクジ同士で内輪で楽しんでりゃ別にバカにされもしねーよw
0870この名無しがすごい! (アウアウカー Sa4d-uEhf)垢版2018/05/18(金) 19:43:14.35ID:YukbZsFna
上手い人は読書量も凄いんだよな
本に限らず別の趣味があったりして
ネタの範囲が広く応用力だある

底辺異世界系は、なろうしか
読んでないようなネタの浅さを感じる

原作未読で二次創作やる奴らを思い出す
0871この名無しがすごい! (スッップ Sdfa-mH5n)垢版2018/05/18(金) 19:59:26.75ID:B69OaglEd
>>859
固有名詞や風習の呼び名が造語なくらい大した問題じゃない
アレが無理ならSFや架空戦記なんて読めんがな

それはともかく、現地語話してる物語で主人公が何気なく喋った日本語(例えば費用対効果)に対して
主人公の説明を聞いて「なるほど、費用に対する効果で費用対効果。それは言い得て妙ですね」ってなるのが納得できない
0873この名無しがすごい! (アウアウエー Sa02-+Nwo)垢版2018/05/18(金) 20:06:23.36ID:7Ra7sS9Ka
>>871
自動翻訳型だと、向こうの人が納得する語句がうまく当てはまるのでは?
で、向こうからこちらの翻訳段階で、こちらの言った語句に戻るから違和感なく会話が続く

赤子から1からやり直すタイプは、物語を読む我々向けに
向こうの語句を変換した結果、表記された日本語に訳せたんではないかな

言葉遊び始めたらもはや擁護できんが……
0874この名無しがすごい! (ワッチョイ 5523-mH5n)垢版2018/05/18(金) 20:16:23.74ID:gJd2+e+70
>>873
自動翻訳ならそもそもこういうやりとりが出るのがおかしい
主人公も現地語喋ってるなら主人公の造語でもちょっと学のある現地人なら聞けば理解できる
結果、もやっとする
0875この名無しがすごい! (ワッチョイ 6edb-NEzo)垢版2018/05/18(金) 20:18:39.52ID:xYWKY53k0
ゲーム用語には「結局」「布石」(囲碁)、「詰み」「成り上がり」(将棋)、「テンパる」「リーチ」(麻雀)などの
古式ゆかしい用語もあるんじゃぜ。
ゲーム云々言う場合はそっちにも注目して欲しい。
ただまあ、ステータスオープンでレベルカンストとかの文字列は、流石にアレだとは思ってる。
何というかなー、叙述トリックというのをやろうとしないのかなー、みたいな。
憬れるよね叙述トリック。
0876この名無しがすごい! (ワッチョイ 6edb-NEzo)垢版2018/05/18(金) 20:20:55.35ID:xYWKY53k0
「先生」のように漢字とひらがなとカタカナでそれぞれ印象変わるものあるので、
ニュアンスの違いとかスラングとかその辺は「そういうもの」「自動翻訳さん超有能」と割り切るしかないと思う。
エスキモー基準で「雪の色が言葉だけで数十種類ある」とかツッコミ入れても「は?」としかならないだろうし。
0877この名無しがすごい! (ワッチョイ 6edb-NEzo)垢版2018/05/18(金) 20:24:08.86ID:xYWKY53k0
せっかく翻訳の妙(たえ)さんが活躍するのだから、「聖地」を「エルサレム」と訳したり
殲滅部隊を「バタリオン」と訳したり、そういうメタ遊びまで突き拔けて欲しいとは思ってはいる。
その文脈で「南無三!」が入るのなら許せる。
0879この名無しがすごい! (スッップ Sdfa-iT9e)垢版2018/05/18(金) 20:38:17.26ID:9pIXVfXwd
【中世ヨーロッパ】って言うナローファンタジーにおける概念嫌い
作者の脳内的にはふわっとした感覚で産業革命、工業化(18〜19世紀)前なあれこれがなろう式中世なんだってのはもう納得するようにしたんで「まるで中世だな」は百歩ほど譲って笑いながら許すとして
描写を濃くしたい、脳死テンプレなぞりの為に中世ヨーロッパ(5世紀〜15世紀)なんて指定しちゃったら作者と読者の頭の中で最大1000年規模の齟齬が生じるってことだけは理解して欲しい。
0881この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-RhI/)垢版2018/05/18(金) 20:49:22.96ID:4FHQH2fJa
魔女狩りも大分変わるからな。
当初の正式な手続きを経たまっとうな裁判から、イカれてる拷問じみた私刑への変遷がある。
実は拷問器具のほとんどが末期から近世に作られ使用されたものだったりする。
0882この名無しがすごい! (ワッチョイ 7d9e-SVr8)垢版2018/05/18(金) 20:52:00.52ID:NeL59VIC0
奴隷の扱いが変わったのもアメリカ発見辺りからだしな
黒人奴隷には交換や弁護してくれる存在がなかったのでそれまでルールが厳しかったスラブ人や同族奴隷と違って家畜以下の扱いが始まった
0886この名無しがすごい! (アウアウウー Sa39-RhI/)垢版2018/05/18(金) 21:09:00.41ID:4FHQH2fJa
三角貿易の闇

本国で銃器を買う→アフリカで奴隷と交換→アメリカで綿花、砂糖と交換→本国に戻る

これだけで初期は莫大な儲けになったけど末期だと全盛期の十分の一になったらしい。
それでも儲けがあるのが怖い。

ナローシュの交易ってこういう効率的なのって無いよね。
大抵の一対一のお金に変換するだけの商売。
チートで何でも作れるからって原料すらタダなのは如何と思う。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況