銀貨2枚の焼うどん

女はレイとセトが使っていた皿とフォーク――セトはフォークを使っていないが――を回収すると、銅貨四枚をレイに渡すと、他の客のいる場所に向かう。


（銅貨四枚……つまり、実際には銀貨一枚と銅貨八枚がこの焼きうどんの値段な訳か。十分味に見合っているとは思うけど、この先もこの値段でやるのは、ちょっと難しいかもしれないな）

銀貨1枚＝銅貨1○枚？