>>132
＞「痛みはないが気分が悪い」で済むところをわざわざ
＞痛みはない。だが、気持ちが悪い。
＞と書いていたら
＞「なんだよこれ……気取って格好つけてるつもりなのかなあ。変だなあ」 と思う

いやいや、そこは別に指摘するところではない。
国語の文法テストの採点じゃないんだから、作者の個性だ。

なので「痛みはない。だが、気持ちが悪い。」で何ら問題はない。
直せと言ってるやつこそ、無個性な型にはまった文章しか書けないやつだ。