>>984
まず根本的なところだけど悟空は一般的な読者が共感できるような思考をしていない
常識のない山猿のようなガキから始まり地球の命運がかかった戦いで敵に塩を送るような破天荒な存在
DBにおいては読者である子供達の目線を代理するのはクリリンやヤムチャ（中期から）となる
クリリン始めとした2軍の言う「悟空早く来てくれ」「さすが悟空」のような言動はいわば子供達の叫びを代弁しているようなもの
そして悟空と同じく読者の共感を得難いベジータの悟空持ち上げはキチガイ同士の和解シーンでしかない

対してライトノベルやなろうは媒体の特性もあって一人称が主流
悟空のような主人公を一人称で書いたら読者としては困るわけで必然的に読者が理解しうる範疇の人格になりやすい
こうなると読者の代弁はほとんど必要ない
民衆や女の子達からの賛辞は読者の代弁でなく、読者が認める主人公の功績への追認であり報い
主人公頑張ったのに読者しか褒めてやらなかったら寂しいからね
まあ読者しか主人公の努力を知らずに終わる話もあるけど

NARUTOとかBLEACHはどちらかというと後者に近いがDBは別
どちらが良いという話ではなく誰が誰を褒めるかで目的も効果も違うという話