>>449
それがおかしくないのです！
何故なら人類が無色や白色の光を手に入れたのは近代だからです

上質なダイヤは火に照らせば赤く太陽に照らせば黄金に輝きます
あらゆる光を取り込み増幅させる無謬性こそが古代中世における
ダイヤモンドの価値なのです！
その異世界の恒星が太陽と同じものならば黄金色に
もし青味の強い恒星ならばサファイアもびっくりの蒼色に輝く
それがダイヤの色なのです！

そこまで考えて表現した作者の力量を褒めるべきでしょう
現代地球が舞台なら？　知らんわ