アニメに伴い原作読み返しててなんとなく思ったんだが、人間だけ人神語じゃなくて人間語なのは人神と人間界の人間が使っている言葉が違うから、？
だとすると、古龍の昔話で出てきた本物の人神が使っていた言葉が人間語で、今の偽人神使っているのが人神語ってことになるのでは？
アニメ見て思ったけど、ルーデウスの魂の声って日本語じゃない、？
だとすると魂の声と会話できてる人神は日本語がわかるってこと（人神語＝日本語）、つまり正体は日本人の転生者なのでは？
じゃぁ、日本人のだれかってことだけど本来あの世界で死産だったルーデウスの魂ってどうなんたんだろう。魂って概念があるからには生まれ変わってることもあるとおもうんだけど、もしかしたら主人公の魂と入れ違いで日本に転生したんじゃないだろうか。
その本物ルーデウスが何かのきっかけでまた元の世界に戻る時に本物人神に成り代わったのでは。。
一応、時空の裂け目はナナホシが来るときと別に彼氏生存ルートが確定したときに帰還フラグが立って帰る事ができるはずなのでその際にも裂け目ができると思ってるんだが。
時間軸が食い違うからなんともいえんけど召喚からナナホシ降臨までのラグをナナホシが感じてないからそこらへんは時間の概念がないものと考えてる。