もっと詳しく書いてくれないとわからないけど、そんなのは当人同士の認識の違いじゃない?