自己解決しました。

レポートの「詳細」セクションに「請求書」と「控」を横並びさせるのではなく
サブレポートにして、
　「控」をサブレポートのヘッターセクションに
　「請求書」を詳細セクション
に配置換えし
印刷ボタンを押したときにinputbox関数で片方か両方印刷するか選ばせて
レポートの「グループヘッター」と「詳細」のフォーマットに
　Me.グループヘッダー1.Visible = False
こんな感じで制御できました。

スレ汚しすいませんでした。