うちでは単純にコピー&貼り付けしただけの画像も普通に印刷されるけど。(ver. 5.0.3.2)
印刷-LibreOffice Writerタブ-内容の「画像やグラフィックオブジェクト」のチェックが
外れてるとか?