>>46
ATOKのプロパティで、句読点変換を無効にしたらいいんじゃないの?