>>575
プレビューでどうなのか、PDFで出力した場合どうなのかというあたりが気にはなります
そのあたりを確認の上でサポートに問い合わせた方がいいのではないでしょうか
一太郎2016で試したところでは「━」は縦書きで印刷すると回転して縦になってます(Win7)

あとファンクションキーの件、レポートありがとうございます。自動での密着処理はできているんじゃないかと思います
モトヤUP新聞明朝 Otf W2はダッシュ（―）の両端にすき間があります