帰国子女だけど、それは当たり前。
日本語の自由度は確かに高いけど、英語の自由度もかなり高い。恐らくその他多くの言語の自由度もかなり高い。