二重投稿にはならないけど、出版社は変えた方がよいね。あと、そのまま出すよりは改稿してよりブラッシュアップした方がいい。どこで編集者が繋がってるかわからないから。全く同じものだと、はねられる可能性もあるよ。タイトルはまず変更した方が無難だね。