中世ファンタジー(所謂ナーロッパ)が舞台でなにか書いてみようと思うんだけど、時間の表現に悩んでいる。
実際の中世は鐘で時間を把握していたらしいから、1の鐘とか2の鐘とかの言い回しで表現しようと思った矢先、
ググったらすでに使われている表現でだいぶ絶望している。
最近は用語がダブるだけでもすぐパクリだなんだと騒がれるようだから、とりあえず避けるとして、
代わりに使えそうな言い回しってなにかあるかな? いっそ朝昼夕夜の感覚でいくべきかな?