>>10
ATAPIのままだとPCカードやら何やら面倒だが、USBやIEEE1394に変換すれば使えるぞ。
ATAPI→USB変換はPC-9821でも動作確認済み。よってｵｽｽﾒ。
ただしPC-9821の場合USB搭載モデルに限られますが。
ちなみに転送速度はUSBの規格上、8倍速がギリギリ無理っぽいので、4倍速程度のドライブしか有用とは言えませんが。