>>86
コピーの制御ができるってこと。
CDを再生する=PCにデータをコピーして再生する。と、
CDを複製する=別のCDにデータをコピーする。の両方をコピーとみなして、
上の再生の部分だけを可能にして、複製を不可能にすると言う意味で、
「コピーをコントロールする」=「コピーを制御する」でコピーコントロールなのです。
まぁ、一般人にいきなり「コピー」と言ったら、普通は「複製」しか思いつかないし、
なんて言うか、この言葉を考えた人は、使う側の言葉の認識なんて考えなかったのでしょう。

ソフトのマニュアルが一般人にわかりにくいのと同じようにw