結論
1・ビデオ、コピーガードキャンセラー、キャプチャボードの順で接続
2・キャプチャソフトで動画ファイルを作る
3・動画ファイルからオーサリングソフトでDVDファイルを作る
4・DVDファイルを一層DVDサイズに合わせて圧縮
5・圧縮したファイルをライティングソフトで焼く