リッピング～ISO焼きまで覚えたら卒業だよな？

**名無しさん◎書き込み中** · 2005/12/26(月) 02:46:04

何か他にすることある？

6 · 2005/12/26(月) 15:25:41

>>7

英語字幕のかわりに日本語字幕を入れる場合
英語字幕のテキストを日本語に書き換えていくって感じではできないの？

**名無しさん◎書き込み中** · 2005/12/26(月) 16:34:55

>>9
だから、置き換えはできるって言ってるじゃん。再多重化で。

「英語字幕のテキストを日本語に書き換えた」
ってファイルを作るのは誰？自分でやるならめんどくさくない？