>>339
マ ジ だ っ た

ネジ止めしていない状態で接続をしたら普通に動きました……。
締めすぎないようにネジ止めをしても動作確認。

しかし今度は前面パネルギリギリまで前に出して固定したところ (ガワはFT03-mini)、
イジェクトボタンはもちろん、ドライブ前面が圧迫されているわけでもないのに
シャコシャコ変な反応をしてメディアの認識前に吐き出される状態に。
ちょっと後ろに下げて完全に触れないようにしたら、ようやく普通に使えるようになりました。

(ドライブ側の話では無いのでややスレ違いですが、
ケースのパネル側にある防塵用のフェルト紙のフィルタも、
付けてあると堅すぎてメディア排出の邪魔をしたので完全撤去)

元から丈夫な機構ではないというのは分かっていたつもりですが、
スロットインのドライブがここまでデリケートなものだったとは……。
こういうのを見てしまうと、小型ケースの光学ドライブは外付け一択派になってしまいますね。

とりあえず、超有益な情報ありがとうございました。
お陰様で無駄足を踏まなくて済みました。マジ感謝です。