最終的にはDVD/BDを買うのは合法
その買ったタイトルを許可なく見るのは違法(アクセスコントロール権による措置)

となります